<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lazy8webportlang version="1.00">
<language langcode="sq" version="1.02">
    <message category="lazy8" key="Select the companies this user may work with">
      <translation>Zgjidhni kompanitë e këtij përdoruesi mund të punojnë me</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Administrator">
      <translation>Administrator</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Editing User">
      <translation>Redaktimi i përdoruesit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports only User">
      <translation>Raportet vetëm Përdoruesi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a template for the options if desired">
      <translation>Zgjidhni një mostër për opsionet nëse e dëshiruar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select the companies this user may work with">
      <translation>Zgjidhni të gjitha kompanitë e këtij përdoruesi do të lejohen të punojnë me të. artikujt e theksuar janë zgjedhur. Kliko në një objekt për të zgjedhur apo hequr</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Administrator">
      <translation>Kjo do t&#39;i japë përdoruesit mundësinë për të bërë çdo gjë në këtë program.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Editing User">
      <translation>Kjo do t&#39;i japë përdoruesit mundësinë për të redaktuar informacione më të lidhur me kompanitë që ai është i lejuar për të redaktuar.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Reports only User">
      <translation>Kjo do të lejojë përdoruesin të vetëm shohin raportet lidhur me kompanitë që ai është i lejuar për të parë. Përdoruesit nuk do të jetë në gjendje të bëni ndonjë ndryshim në të dhënat në lidhje me kompani.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select a template for the options if desired">
      <translation>Nëse ju zgjidhni një nga këto butonat ju do të krijojë mundësitë për këtë përdorues sipas template. Kjo është opcionale.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users who could possibly be using this application now">
      <translation>Përdoruesit që ndoshta mund të jetë duke përdorur këtë kërkesë tani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged in">
      <translation>Data e fundit keni hyrë brenda</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged out">
      <translation>Data e fundit keni hyrë jashtë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.BalanceRow">
      <translation>Nëse shtypni këtë buton atëherë debiti / krediti vlerë do të ndryshojë në një numër që balancon ky transaksion në mënyrë që numri i përgjithshëm i debits dhe totalit të kredive janë të barabartë. Kjo shtypet butoni normalisht për hyrjen e rreshtit të fundit e transaksionit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Company/Period for {name}">
      <translation>Zgjidhni Kompania / koha per {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure? This will delete all current standard reports.">
      <translation>A jeni i sigurt? Kjo do t&#39;i fshijë të gjitha raportet e tanishme standarde.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Category">
      <translation>Kategori</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Account, bad paramters">
      <translation>I pamundur krijimi i llogarisë, i keq parametrat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the AccountType, bad paramters">
      <translation>I pamundur krijimi i AccountType, parametrat e keqe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the company, bad paramters">
      <translation>Nuk mund të krijojnë kompani, keq parametrat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Customer, bad paramters">
      <translation>I pamundur krijimi i klientit, keq parametrat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the period, bad paramters">
      <translation>I pamundur krijimi i periudhës, keq parametrat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the TransactionAmount, bad paramters">
      <translation>I pamundur krijimi i TransactionAmount, keq parametrat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Transaction, bad paramters">
      <translation>I pamundur krijimi i transaksioneve, keq parametrat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected company is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>Aktualisht kompania e përzgjedhur është i pavlefshëm. Zgjidh një kompani të re / periudhe dhe të provoni përsëri.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected period is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>Aktualisht periudhë e zgjedhur është i pavlefshëm. Zgjidh një kompani të re / periudhe dhe të provoni përsëri.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code not found">
      <translation>Kodi i Klientit nuk u gjet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account code not found">
      <translation>Kodi Llogaria nuk u gjet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code is null">
      <translation>Kodi i klientelës është null</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all">
      <translation>Eksporti gjitha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="input file could not be xml parsed">
      <translation>input file nuk mund të analizohet xml</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language">
      <translation>Gjuhë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Options">
      <translation>Manage Options</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message">
      <translation>Mesazh</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Options">
      <translation>Re Options</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Options List">
      <translation>Mundësitë e zgjedhjes Lista</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Re-install standard reports">
      <translation>Re-install raporteve standarde</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report">
      <translation>Raport</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Row">
      <translation>Rresht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort Order">
      <translation>Sort Order</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The invoice date is not within the allowed range">
      <translation>Data e faturave nuk është brenda intervalit të lejuara</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="There maybe problems because this is a file version greater then this programs version">
      <translation>Ka probleme ndoshta sepse ky është një version më të madhe skedar atëherë ky version programe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The sum of the credits and debits are not equal">
      <translation>Shuma e kredive dhe debits nuk janë të barabartë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This language already exists. Enter another language">
      <translation>Kjo gjuhë ekziston. Shkruani një gjuhë tjetër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans">
      <translation>Përtej</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translation">
      <translation>Përkthim</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Options">
      <translation>Update Options</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User Changed">
      <translation>Përdoruesi Changed</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You are not allowed to change any transactions. See company options.">
      <translation>Ju nuk jeni i lejuar për të ndryshuar ndonjë marrëveshje. opsionet Shiko kompani.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You must enter a language">
      <translation>Ju duhet të hyjë në një gjuhë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="An account that will be included in this report">
      <translation>Një llogari që do të përfshihen në këtë raport</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 1">
      <translation>Llogaria zgjedhur 1</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 2">
      <translation>Llogaria zgjedhur 2</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 3">
      <translation>Llogaria zgjedhur 3</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 4">
      <translation>Llogaria zgjedhur 4</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 5">
      <translation>Llogaria zgjedhur 5</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 6">
      <translation>Llogaria zgjedhur 6</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 7">
      <translation>Llogaria zgjedhur 7</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 8">
      <translation>Llogaria zgjedhur 8</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 9">
      <translation>Llogaria zgjedhur 9</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 10">
      <translation>Llogaria zgjedhur 10</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Year">
      <translation>Vit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/month">
      <translation>llogari lloje Analiza / muaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/quarter">
      <translation>llogari lloje Analiza / Tremujori i</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/month">
      <translation>Analiza zgjedhur llogaritë / muaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/quarter">
      <translation>Analiza zgjedhur llogaritë / Tremujori i</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q1">
      <translation>Tremujori i parë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q2">
      <translation>Tremujori i dytë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q3">
      <translation>Tremujori i tretë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q4">
      <translation>Tremujori i katërt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m1">
      <translation>Janar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m2">
      <translation>Shkurt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m3">
      <translation>Mars</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m4">
      <translation>Prill</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m5">
      <translation>Maj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m6">
      <translation>Qershor</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m7">
      <translation>Korrik</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m8">
      <translation>Gusht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m9">
      <translation>Shtator</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m10">
      <translation>Tetor</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m11">
      <translation>Nëntor</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m12">
      <translation>Dhjetor</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance Report">
      <translation>Bilanci Raporti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Result Report">
      <translation>Rezultati Raporti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.English.Accounts">
      <translation>Zgjidhni këtë buton për të shtuar një grup standartin e parazgjedhur llogarive anglisht në kompaninë tuaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.EnglishAccountType">
      <translation>Zgjidhni këtë buton për të shtuar një grup standarde të paracaktuar llojeve suedisht llogarinë në kompaninë tuaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.language">
      <translation>Shkruani shkurtim 2 karakter për gjuhën që doni të krijoni. Në rast nevoje, ju dhe shtoni një nënvizuar dhe një shkurtim 2 karakter lokale të shkurtim gjuhën</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Swedish.Accounts">
      <translation>Zgjidhni këtë buton për të shtuar një grup standartin e parazgjedhur llogarive suedez për kompaninë tuaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.SwedishAccountType">
      <translation>Zgjidhni këtë buton për të shtuar një grup standarde të paracaktuar llojeve suedisht llogarinë në kompaninë tuaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.accounts.for.your.company">
      <translation>Ju duhet disa llogari për kompaninë tuaj. Ose zgjidhni nje paracaktuara grup butonin llogari poshtë ose të fillojnë të hyjnë llogaritë tuaja.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.account.types.for.your.company">
      <translation>Ju duhet disa lloje llogari për kompaninë tuaj. Ose zgjidhni nje lloj paracaktuara llogari butonin grup më poshtë ose të fillojnë të hyjnë lloje të llogarisë suaj.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt; Previous">
      <translation>&lt;Previous</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt;&lt; First">
      <translation>&lt;&lt;First</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="-- all --">
      <translation>- Të gjitha --</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="A text that will show only in the header of the report and should describe the report">
      <translation>Një tekst që do të tregojnë se vetëm në kokë të raportit dhe duhet të përshkruajnë raportin e</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="About">
      <translation>Rreth</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account">
      <translation>Llogaria</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account summary">
      <translation>Përmbledhje Account</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account Type">
      <translation>Lloji i llogarisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account types">
      <translation>Llogaria lloje</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountcode">
      <translation>Llogaria Kodi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountname">
      <translation>Emri i llogarisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Accounts">
      <translation>Llogaritë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Actions">
      <translation>Veprimet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Activity Log">
      <translation>Log Aktiviteti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add">
      <translation>Shtoj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group">
      <translation>Shto Group</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group Field">
      <translation>Shto Group Field</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Parameter">
      <translation>Add Parametri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Report Row">
      <translation>Add Raporti Row</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Row">
      <translation>Add Row</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add/remove Companies to/from user">
      <translation>Add / Remove Kompanitë to / from user</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Added the transaction">
      <translation>Added transaksion</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Alias">
      <translation>Alias</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Amount">
      <translation>Shuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure to delete {recName}?">
      <translation>A jeni i sigurt për të fshini {recName}?</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Back to old transaction">
      <translation>Transaksion Prapa te vjetra</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="balance">
      <translation>Bilanci</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance/Result">
      <translation>Bilanci / Result</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Black and white only">
      <translation>Zezë dhe e bardhë vetëm</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="BOOLEAN">
      <translation>Boolean</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Break field">
      <translation>Fushë Break</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Calc PHP">
      <translation>Calc PHP</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Change users options">
      <translation>Ndrysho opsionet e përdoruesit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Changed by">
      <translation>Ndryshuar nga</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="changedBy">
      <translation>changedBy</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chart of accounts">
      <translation>Lista e llogarive</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Clear">
      <translation>I qartë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Code">
      <translation>Kodi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company">
      <translation>Kompania</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company name">
      <translation>Emri i kompanisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company options">
      <translation>Options Kompania</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="companyname">
      <translation>companyname</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Confirm password">
      <translation>Konfirmo fjalekalimin</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountId">
      <translation>Zgjidhni këtu llogari ju do të debiting ose kreditimi. Nëse ju shkoni në një numër llogarie këtu që nuk ekziston, atëherë ju do të shfaqet lista e llogarive në kolonën e ardhshëm. Ju mund të gjeni llogari doni në listën dhe zgjidh atë. Nëse doni llogari për të hyrë në nuk është këtu, pastaj shkoni tek DataEntry-&gt; llogarisë dhe të hynin në llogaritë e parë.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountTypeId">
      <translation>Lloji i llogarisë për këtë llogari. Kjo është një grupim i cili do të tregojë deri në Bilancit / Result raporteve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.actions">
      <translation>Veprimet që ju mund të bëni për këtë arkiv të dhënash</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group">
      <translation>Shto një grupim të ri për raportin. Ky është një artikull që do të shkaktojë një grupim të ri për t&#39;u paraqitur në raportin</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group Field">
      <translation>contexthelp.Add Group Field</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Parameter">
      <translation>Shto një parametër kontribut për raportin.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Report Row">
      <translation>Shto një shtyllë të re që do të tregohet në raport</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Row">
      <translation>Shto një llogari të re në transaksion për një krediti ose debiti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.alias">
      <translation>Një emër pseudonimin e përdorur në deklaratën SQL që do të zëvendësohet me vlerën aktuale të parametri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Black and white only">
      <translation>Show raport në të zezë dhe të bardhë vetëm. Kjo është kryesisht për printim</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.breakingField">
      <translation>contexthelp.breakingField</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.category">
      <translation>Kategori e përkthimit. Kjo është pothuajse gjithmonë &quot;lazy8&quot;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.changedBy">
      <translation>Personi i fundit për të ndryshuar këtë arkiv të dhënash</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Clear">
      <translation>Empty këtë formë për hyrjen e një transaksion krejtësisht të re</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.code">
      <translation>Një numër kodi që do të përfaqësojë këtë arkiv të dhënash. Ajo duhet të jetë një numër të plotë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyId">
      <translation>Zgjidhni ndërmarrjes në të cilën duan të jenë të lidhura përherë me këtë arkiv të dhënash</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyNum">
      <translation>Një veprim absolutisht unik rritur numrin e id për këtë transaksion. Ky numër nuk mund të hyjë në veten tuaj, ky një kundër e cila është gjithmonë në rritje. Ju duhet ta shkruani këtë numër në faturë jeni duke hyrë informacion rreth. Kjo fushë është me aftësi të kufizuara, sepse ajo do të lidhet automatikisht dhe ju nuk janë të lejuar për të redaktuar atë.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.confirmPassword">
      <translation>Shkruani fjalëkalimin për herë të dytë për të konfirmuar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.continueSumsOverGroup">
      <translation>contexthelp.continueSumsOverGroup</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Copy to new">
      <translation>Kopjo këtë transaksion në një transaksion krejtësisht të re</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Create">
      <translation>Ruaje këtë arkiv të dhënash si një rekord të ri në bazën e të dhënave.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.credit">
      <translation>Këtu mund të hyjnë në total i kredisë për llogari të dhënë.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssBwFileName">
      <translation>Një e zezë dhe e bardhë Cascading Style Sheet (css) formën që do t&#39;ju lejojë të ndryshojë të gjitha formatueshëm e faqe. Këto janë në server dhe në dosjen css</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssColorFileName">
      <translation>A colorful Cascading Style Sheet (css) formën që do t&#39;ju lejojë të ndryshojë të gjitha formatueshëm e faqe. Këto janë në server dhe në dosjen css</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.customerId">
      <translation>Kjo fushë është krejtësisht fakultative. Është përdorur në rast se ju keni faturat që ju doni të lidhura me një Customer specifike / Projekti kështu që lehtë mund të mbledhin statistika se si shumë të bëni biznes me se klientit / Projektit. Nëse Customer / Projekti doni të hyjnë nuk është këtu, pastaj shkoni tek DataEntry-&gt; klientit / Projekti dhe hyjnë në llogaritë e parë. Gjithashtu, është e mundur të përcaktohet një llogari parazgjedhur për çdo klient / projekt në mënyrë që nëse fushë llogari është e zbrazët, atëherë kur të vendosni në një klient / projekt atëherë fushë llogari është e mbushur automatikisht me default llogari.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dataType">
      <translation>Lloji të dhënave për të hyrë nga ana e përdoruesit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateChanged">
      <translation>Data këtë arkiv të dhënash është ndryshuar për herë te fundit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateEnd">
      <translation>Kjo është data e përfundimit të periudhës së kontabilitetit tuaj. Kjo është zakonisht në fund të vitit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateStart">
      <translation>Kjo është data e fillimit të periudhës së kontabilitetit tuaj. Kjo është zakonisht në fillim të vitit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.debit">
      <translation>Këtu mund të hyjnë në total e debi për të dhënë llogari.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultAccountId">
      <translation>Një llogari e cila do të jetë llogari parazgjedhur për këtë klient / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultValue">
      <translation>Vlera e parazgjedhur për parametër. Kjo është e vlefshme vetëm për herë të parë një përdorues përdor këtë raport. Pasi që vlera e paracaktuar është gjithmonë e përdoruesve hyrë më parë vlerë.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Delete">
      <translation>Fshije këtë arkiv të dhënash plotësisht. Kjo nuk mund të zhbëhen.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.desc">
      <translation>Një përshkrim të asaj që është për këtë arkiv të dhënash. Kjo është përdorur rrallë e informacionit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.displayname">
      <translation>Emri i cili do të shfaqet në ekran dhe në raportet për këtë person</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.email">
      <translation>Adresa juaj e email users. Kjo nuk është përdorur aktualisht kudo në këtë program</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End date">
      <translation>Data contexthelp.End</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End trans num">
      <translation>contexthelp.End trans num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.englishTrans">
      <translation>Hyni në anglisht translation për këtë artikull që do të jetë i paracaktuar për të gjitha langauges</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Export">
      <translation>Eksporto këtë artikull në një skedar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldCalc">
      <translation>A është kjo fushë që do të llogaritet me kod php hyrë këtu</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldName">
      <translation>Zakonisht emri fushë nga deklarata SQL zgjidhni</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldWidth">
      <translation>Gjerësinë e fushës në raport në pixel, megjithatë, ajo është me të vërtetë një lloj e numrit të raportit që gjerësia e raportit të tërë të paracaktuara.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fileInfo">
      <translation>Kjo fushë tregon deri në raporte shumë pak dhe është përdorur për të hyrë kryesisht, numri i faturave dhe ndoshta ku do të jetë ruajtjen e faturave në qoftë se informata është relevante.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.How to write this quickly">
      <translation>Përdorni butonin &quot;&quot; kyç të hidhen në mes të fushave dhe butonat. Kur ju jeni në një drop down listbox, shënoni numrin 4 shifror në vend të klikoni listbox. Shtypni &quot;space&quot; ose &quot;të hyjë&quot; për të aktivizuar buttons. Përdorimi ekuilibër &quot;&quot; butonin për të shkruar e kaluar shumën e rreshtave.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Import">
      <translation>Import file tani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.invDate">
      <translation>Kjo datë është data në të faturave ju do të hyjnë apo të dhëna për datën e pagesës është bërë. Kjo datë ju duhet të hyni, përndryshe do të caktojë programin data Todays në këtë fushë.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isAlignRight">
      <translation>Këtë fushë do të jetë një linjë të drejtë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDate">
      <translation>A është ky artikull të jetë i formatuar si një fushë datë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDecimal">
      <translation>A është ky artikull të jetë i formatuar si një fushë numri dhjetore</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDefaultPhp">
      <translation>Është vlera e paracaktuar një varg kod PHP. Nëse false, entery është literal</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isInBalance">
      <translation>Të gjitha llogaritë duhet të bien në një nga dy kategoritë e mëposhtme: * Raporti i bilancit. Ky raport përmban zakonisht aseteve, borxheve dhe kapitalit. Nëse shtoni ndonjë nen-catagories për këto lloje llogari atëherë ju duhet të kontrolloni këtë checkbox të përfshijë këto në raportin e bilancit * Raporti rezultat. Ky raport përmban zakonisht të ardhurat dhe shpenzimet. Nëse shtoni ndonjë nen-catagories për këto lloje llogari atëherë ju duhet të zgjidhni këtë checkbox të përfshijë këto në raportin rezultat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isSummed">
      <translation>Do të këtë fushë ka një shumë të shtypura në fund të column</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Language code">
      <translation>Kjo gjuhë përdoruesit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastAbsTransNum">
      <translation>E fundit numri i përdorur absolutisht unik për transaksionet. Ju lutem mos ndryshuar këtë numër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastPeriodTransNum">
      <translation>E fundit numri i përdorur unik për transaksionet unik për këtë periudhë vetëm. Ju lutem mos ndryshuar këtë numër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Login">
      <translation>Fusni emrin e përdoruesit që ju janë dhënë nga administratori i sistemit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.message">
      <translation>Çelësi unik që do të përdoret për këtë mesazh. Nëse nuk përkthimet janë gjetur, atëherë ky kyç është treguar në vend</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.mobil">
      <translation>Numrin e përdoruesve të telefonisë celulare. Kjo nuk është përdorur aktualisht kudo në këtë program.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.name">
      <translation>Emri për këtë arkiv të dhënash që gjithmonë do të shfaqet për këtë arkiv të dhënash.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notes">
      <translation>contexthelp.notes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notesheader">
      <translation>Kjo është e rëndësishme informacion ekstra që ju duhet të shkruani. Kjo fushë tregon deri në raportet më të madhe. Ky është një përshkrim të asaj që fatura është rreth, çfarë keni blerë apo shitur atë që ju apo çfarëdo të dhënave të tjera relevante</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccount">
      <translation>Lejo përdoruesin të hyjë dhe të redaktoni të gjitha definicionet llogari</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccountTypes">
      <translation>Lejo përdoruesin të hyjë dhe të redaktoni të gjitha definicionet Lloji i llogarisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAdmin">
      <translation>Lejoni përdorues të bëjë veprimet më të avancuara për këtë faqe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowChangeLog">
      <translation>Lejo përdoruesit të parë të gjitha të dhënat në ndryshimet log</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompany">
      <translation>Kjo do të lejojë përdoruesin të editoni emrin dhe numrin për këtë kompani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyCreation">
      <translation>Lejo përdoruesin të krijojë kompanive dhe fshini ato</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyExport">
      <translation>Lejo përdoruesin të eksportojë një kompani në një skedar lokale</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyOps">
      <translation>Lejo përdoruesit të redaktuar options / e instalimit për kompanitë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCustomer">
      <translation>Lejo përdoruesin të hyjë dhe të redaktoni të gjitha klientit / projekteve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowExportAll">
      <translation>Lejo përdoruesit të eksportojë të gjitha kompanitë në një skedar lokale. Ky përdorues jep lirinë për të shpërndarë të gjitha informatat lehtë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowImport">
      <translation>Lejo përdoruesin për të importuar këtë informacion në faqen e internetit nëpërmjet fotografi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriod">
      <translation>Lejo përdoruesin të hyjë dhe të redaktoni të gjitha periudhat e kontabilitetit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriodSelection">
      <translation>Lejo përdoruesit të zgjedhin që periudhë kontabilitetit ai / ajo do të hyjë në transaksione.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>Lejo transaksione të redaktuar ose fshihet. Kjo nuk duhet të lejohet për kontabilitet profesional. Në të kontabilitetit profesional një transaksion i ri duhet të jetë krijuar për të korrigjuar gabimet në një transaksion të vjetër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReports">
      <translation>Lejo përdoruesit të parë raportet. Editing raportet lejohet vetëm nga administratorët</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelf">
      <translation>Lejo përdoruesit të redaktoj informacionin në profilin e tij kryesore e tij</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelfOps">
      <translation>Lejo përdoruesin të redaktoni të gjitha opsionet e tij</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowTrans">
      <translation>Lejo përdoruesin të hyjë dhe të parë të gjitha transaksionet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowUsers">
      <translation>Lejo ky përdorues për të parë dhe të redaktoni përdoruesit e tjerë të</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowWebOps">
      <translation>Lejo ky përdorues për të redaktuar opsionet e internetit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.languagecode">
      <translation>Kodi i përdoruesit e gjuhës që do të përdoren në të gjitha faqet e internetit. Vetëm angleze dhe suedeze janë përkthime me cilësi të mirë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardDateFormat">
      <translation>Lini bosh këtë për të marrë formatin e parazgjedhur dhjetor për këtë gjuhë. Shih http://www.unicode.org/reports/tr35/ Date_Format_Patterns # për detaje në lidhje me këtë model.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>Lini bosh këtë për të marrë formatin e parazgjedhur dhjetor për këtë gjuhë. Nëse ju doni të dyfishtë fuqi zero pas SEPERATOR dhjetor pastaj hyjnë # ,00 këtu. Periudha këtu do të zëvendësohet automatikisht me gjuhët SEPERATOR tuaj decimal default. Model &quot;#,## 0,00 &quot;do të format 12.345,678 si&quot; 12,345.68 &quot;. Model &quot;#,#,# 0,00 &quot;do të format 12.345,6 si&quot; 1,2,3,45.60 &quot;. Shihni http://www.unicode.org/reports/tr35/ për më shumë hollësi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NumberRecordsPerPage">
      <translation>Shumë ekrane kanë treguar disa shënime dhe ky është numri maksimal i lejuar për të regjistrave të shfaqet në një ekran</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>Hiq të dhënat nga raportet që janë bosh, bosh, ose zero në varësi të raportit. Nuk zbatohet plotësisht dhe nganjëherë automatike</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>se rreme, numri transaksion nuk do të vë në zero. Nëse është e vërtetë ajo Rivendos në zero në fillim të çdo periudhe të kontabilitetit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteFooter">
      <translation>Aktualisht informacion autorit dhe informacione të tjera. Ndryshimi me atë që ju dëshironi.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteHeaderTitle">
      <translation>Emri to show on majtë lartë e çdo faqe web. Mbajeni këtë shumë të shkurtër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>Një numër i 1,0 këtu do të mbajë shënim transaksion ekran të vogël. Një numër prej 2.0 do të dyfishojë gjerësinë e ekranit hyrjes transaksion</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.pageBreak">
      <translation>contexthelp.pageBreak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.password">
      <translation>Mundohuni të bëni një fjalëkalim që është e vështirë të supozojmë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.periodNum">
      <translation>contexthelp.periodNum</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.phpSecondaryInfo">
      <translation>Informacione të tjera në formatin PHP kod përdoret për këtë lloj të dhënave parametër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Printout view">
      <translation>view contexthelp.Printout</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.regDate">
      <translation>Kjo është data Todays, që është data hyni të dhënave. Kjo fushë është me aftësi të kufizuara, sepse ajo do të lidhet automatikisht dhe ju nuk janë të lejuar për të redaktuar atë.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.rememberMe">
      <translation>Kjo do të vërë një cookie mbi shfletuesit tuaj do të thoni Lazy8Web të identifikoheni automatikisht nëse ju keni qenë kohët e fundit këtu</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.row">
      <translation>Aktualisht papërdorur, sepse çdo gjë është treguar gjithmonë në të njëjtën radhë. Lini bosh</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Save">
      <translation>Ruaje këtë arkiv të dhënash dhe në këtë mënyrë të ndryshojë rekord hyrë më parë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select Report">
      <translation>Zgjidhni raporti që ju doni të tregojnë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.selectSql">
      <translation>Deklarata Zgjidhni SQL përdoret për të gjeneruar raportin. Kjo nuk është thjesht SQL por përfshin emërtimet që do të zëvendësohet me deklaratat e vërtetë sql.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Show report">
      <translation>Gjenerojnë raport.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showGrid">
      <translation>contexthelp.showGrid</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showHeader">
      <translation>contexthelp.showHeader</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.sortOrder">
      <translation>Ky numër është përdorur për të vendosur në të cilat u ngjitur për këto shënime do të shfaqet.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start date">
      <translation>Data contexthelp.Start</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start trans num">
      <translation>contexthelp.Start trans num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Title">
      <translation>contexthelp.Title</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Update screen">
      <translation>Shuma Update e kreditit dhe debiti shtylla</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>Zgjidh vlefshme importi lazy8web foto nga kompjuteri juaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.username">
      <translation>Emri për përdoruesit që do të përdoret për të hyni brënda për të aplikimit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Continue sums over group">
      <translation>Shuma Vazhdo mbi grupit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Copy to new">
      <translation>Kopje reja</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create">
      <translation>Krijo</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create a new language">
      <translation>Krijo një gjuhe të re</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create English test company">
      <translation>Krijo kompani anglisht provë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create language item">
      <translation>Krijo item gjuhën</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create new language">
      <translation>Krijo gjuhë të huaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create Swedish test company">
      <translation>Krijo kompani suedeze provë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Credit">
      <translation>Credit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css B/W File Name">
      <translation>Css B / W File Name</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css Color File Name">
      <translation>Css Ngjyrë File Name</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer">
      <translation>Klienti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project">
      <translation>Klientit / Projekti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/project accounts">
      <translation>Klientit / projekt llogaritë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project Transactions">
      <translation>Klientit / Projekti Transaksionet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="customercode">
      <translation>Klientit / projekt Kodi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerDesc">
      <translation>/ Customer Përshkrimi i Projektit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerName">
      <translation>/ Customer projekt Emri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customers">
      <translation>Konsumatorët / projekteve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Entry">
      <translation>Data e hyrjes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Type">
      <translation>Lloji të dhënave</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Changed">
      <translation>Data Changed</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date End">
      <translation>End Date</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Start">
      <translation>Data Fillim</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="dateChanged">
      <translation>dateChanged</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Debit">
      <translation>Debiti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Default Value">
      <translation>Default Value</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountcode">
      <translation>Default Account Kodi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountname">
      <translation>Default Emri i llogarisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Delete">
      <translation>Fshij</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Desc">
      <translation>Desc</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Description">
      <translation>Përshkrimi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Displayname">
      <translation>Emri Display</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Documentation">
      <translation>Documentation</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="DROP_DOWN">
      <translation>DROP_DOWN</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Email">
      <translation>Email</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End date">
      <translation>Data Fund</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End trans num">
      <translation>Trans Fundi num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Error: No company is selected for editing">
      <translation>Gabim: Nuk kompani është zgjedhur për përpunim</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all companies">
      <translation>Eksport të gjitha kompanitë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export this company">
      <translation>Export këtë kompani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Calc">
      <translation>Fusha Calc</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Name">
      <translation>Emri Fusha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Width">
      <translation>Gjerësia Fusha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Fields with {redStar} are required">
      <translation>Fushat me {redStar} kërkohet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="File Info">
      <translation>File Info</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="fileInfo">
      <translation>fileInfo</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="FREE_TEXT">
      <translation>FREE_TEXT</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Go to page: ">
      <translation>Go to page:</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_NO_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_NO_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to sort the report">
      <translation>Si të lloj raporti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to write this quickly">
      <translation>Si për të shkruar këtë shpejt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Id">
      <translation>Id</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one account to show">
      <translation>Nëse e dëshiruar, zgjedh vetëm për të treguar një llogari</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one customer/project to show">
      <translation>Nëse e dëshiruar, zgjedh vetëm një klient / projekt për të treguar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import">
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a company">
      <translation>Import kompani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a language">
      <translation>Import gjuhë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a report">
      <translation>Import një raport</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import language">
      <translation>Gjuha Import</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="ingoing">
      <translation>ardhje</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Inv Date">
      <translation>Fatura / Data veprimit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="invDate">
      <translation>Data Faturë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Align Right">
      <translation>A Align Right</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Date">
      <translation>A Data</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Decimal">
      <translation>A Decimal</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Default PHP">
      <translation>A Default PHP</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is In Balance">
      <translation>Is In Bilanci</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Summed">
      <translation>A përmblodhi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language code">
      <translation>Gjuha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.af">
      <translation>Afrikanisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ar">
      <translation>Arabisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.be">
      <translation>Bjellorusisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.bg">
      <translation>Bullgarisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ca">
      <translation>Katalonisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cs">
      <translation>Çekisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cy">
      <translation>Uellsisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.da">
      <translation>Danisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.de">
      <translation>Gjermanisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.el">
      <translation>Greqisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.en">
      <translation>Anglisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.es">
      <translation>Spanjisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.et">
      <translation>Estonisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fa">
      <translation>Persisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fi">
      <translation>Finlandisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fr">
      <translation>Frëngjisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ga">
      <translation>Irlandisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.gl">
      <translation>Galicianisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hi">
      <translation>Hindi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hr">
      <translation>Kroatisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hu">
      <translation>Hungarisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.id">
      <translation>Indonezisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.is">
      <translation>Islandisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.it">
      <translation>Italisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.iw">
      <translation>Hebraisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ja">
      <translation>Japonisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ko">
      <translation>Koreançe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lt">
      <translation>Lituanisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lv">
      <translation>Letonisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mk">
      <translation>Maqedonisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ms">
      <translation>Malajzisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mt">
      <translation>Maltisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.nl">
      <translation>Hollandisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.no">
      <translation>Norvegjisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pl">
      <translation>Polonisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pt">
      <translation>Portugalisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ro">
      <translation>Rumanisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ru">
      <translation>Rusisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sk">
      <translation>Sllovakisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sl">
      <translation>Sllovenisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sq">
      <translation>Shqipe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sr">
      <translation>Serbisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sv">
      <translation>Suedisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sw">
      <translation>Suahilisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.th">
      <translation>Thai</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tl">
      <translation>Tagalogisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tr">
      <translation>Turqisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.uk">
      <translation>Ukrainisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.vi">
      <translation>Vietnamisht</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.yi">
      <translation>languagename.iso636.yi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.zh">
      <translation>Kineze</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last &gt;&gt;">
      <translation>Last&gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Abs Trans Num">
      <translation>Fundit Abs Trans Num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Period Trans Num">
      <translation>Periudha e fundit Trans Num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last used transaction">
      <translation>Transaksion fundit përdorur</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Log Type">
      <translation>Log Type</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logging type">
      <translation>Logging lloj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Login">
      <translation>Hyrje</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logout">
      <translation>Logout</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logs">
      <translation>Logs</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="logType">
      <translation>logType</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Account">
      <translation>Manage Account</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage AccountType">
      <translation>Manage Account Type</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Company">
      <translation>Manage Company</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Customer">
      <translation>Customer Manage / projektit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Period">
      <translation>Manage Periudha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Report">
      <translation>Manage Raporti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage SourceMessage">
      <translation>Përkthime Manage</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Trans">
      <translation>Manage Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage User">
      <translation>Manage User</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Account">
      <translation>Menaxhimi i llogarisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing AccountType">
      <translation>Menaxhimi Lloji i llogarisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Change Log">
      <translation>Menaxhimi Change Log</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Company">
      <translation>Menaxhimi i Kompanisë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Customer">
      <translation>Menaxhimi i klientit / projektit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Period">
      <translation>Menaxhimi Periudha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Report">
      <translation>Menaxhimi Raporti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing SourceMessage">
      <translation>Menaxhimi SourceMessage</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Trans">
      <translation>Menaxhimi i Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing User">
      <translation>Menaxhimi User</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message does not exist in this version, ignoring.">
      <translation>Mesazh nuk ekziston në këtë version, duke injoruar.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Mobil">
      <translation>Makina</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Name">
      <translation>Emri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Account">
      <translation>New Account</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New AccountType">
      <translation>New Account Type</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Company">
      <translation>Re Kompania</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Customer">
      <translation>Toolbar powered / projektit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Period">
      <translation>Periudha e re</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Report">
      <translation>Raporti i ri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Trans">
      <translation>Re Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Transaction">
      <translation>Re Transaction</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New User">
      <translation>New User</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Next &gt;">
      <translation>Next&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Notes">
      <translation>Shenimet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Now editing Company/period">
      <translation>Tani kompania redaktimi / periudha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccount">
      <translation>Lejo përdoruesit të hyjë në përkufizimet llogari të re</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccountTypes">
      <translation>Lejo përdoruesit të hyrë në përcaktime të reja të tipit llogari</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAdmin">
      <translation>Lejojnë këtë përdorues privilages administrativ</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowChangeLog">
      <translation>Lejo përdoruesit të parë ndryshimet log</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompany">
      <translation>Lejo redaktimin e këtij emri kompanive / numri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyCreation">
      <translation>Lejo përdoruesin të krijojë / delete kompanive</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyExport">
      <translation>Lejo përdoruesit të eksportojë një kompani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyOps">
      <translation>Lejo përdoruesit të editoni opsionet kompani</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCustomer">
      <translation>Lejo përdoruesit të hyrë në konsumator të ri / projekteve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowExportAll">
      <translation>Lejo përdoruesin të eksportit të gjitha kompanitë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowImport">
      <translation>Lejo përdoruesin të importit tavolina</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriod">
      <translation>Lejo përdoruesit të hyrë në periudhat e reja të kontabilitetit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriodSelection">
      <translation>Lejo zgjedhjen e periudhës së kontabilitetit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>Lejo transaksione të redaktuar ose fshihet.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReports">
      <translation>Lejo përdoruesit të parë raportet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelf">
      <translation>Lejo përdoruesit të redaktoj informacionin në lidhje me veten</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelfOps">
      <translation>Lejo përdorimin mundësitë e tij për të redaktuar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowTrans">
      <translation>Lejo përdoruesit të hyjnë në transaksione</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowUsers">
      <translation>Lejo ky përdorues për të parë dhe të redaktoni përdoruesit e tjerë të</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowWebOps">
      <translation>Lejo ky përdorues për të redaktuar opsionet e internetit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.languagecode">
      <translation>Kjo gjuhë përdoruesit.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardDateFormat">
      <translation>Jo-format standard data</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>Non-standard numër decimal format</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NumberRecordsPerPage">
      <translation>Numri i të dhënave treguar ne çdo faqe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>Dhënat Hiq bosh në raportet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>Fillimi numri i transaksioneve në zero për fillim të çdo periudhe të kontabilitetit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteFooter">
      <translation>Tekst i treguar në futboll të çdo web faqe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteHeaderTitle">
      <translation>Emri to show on majtë lartë e çdo web faqe</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>Shumëzues për të ndryshuar gjerësinë e hyrjes sreen transaksion</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="outgoing">
      <translation>ikje</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Page Break">
      <translation>Break Page</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Password">
      <translation>Fjalëkalimi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Period">
      <translation>Periudha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Printout view">
      <translation>View printuar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reg Date">
      <translation>Data e regjistrimit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="regDate">
      <translation>regDate</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remember me next time">
      <translation>Me mbaj mend herën tjetër</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remove">
      <translation>Largoj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report Group">
      <translation>Raporti i Grupit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report type">
      <translation>Lloji i Raportit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports">
      <translation>Raportet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="rownotes">
      <translation>rownotes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Save">
      <translation>Ruaj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Saved the transaction">
      <translation>Saved transaksion</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Secondary info in php code">
      <translation>Info mesëm në kodin e php</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select">
      <translation>Zgjidh</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a company or leave blank for all companies">
      <translation>Zgjidh një kompani apo lënë bosh për të gjitha kompanitë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a file and try again">
      <translation>Zgjidh një file dhe provoni përsëri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select company/period">
      <translation>Kompania Zgjidhni / periudha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Report">
      <translation>Zgjidhni Raporti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Selected">
      <translation>Zgjedhur</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Setup">
      <translation>Setup</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Grid">
      <translation>Show Grid</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Header">
      <translation>Show Header</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show report">
      <translation>Raport Show</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort by">
      <translation>Renditur nga</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sorting Order">
      <translation>Sorting Rendit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sql Select Statement">
      <translation>Sql Zgjidhni Deklarata</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start date">
      <translation>Data Fillim</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start trans num">
      <translation>Start trans num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import">
      <translation>Import Suksesshëm</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import of a company">
      <translation>Importi i suksesshëm i një kompanie</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Table name">
      <translation>Emri Tabela</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="tableName">
      <translation>tableName</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The end date for the report">
      <translation>Data e fundit për raportin e</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the database table the log is about">
      <translation>Emri i bazës së të dhënave the log tryezë ka të bëjë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the user who did the logging">
      <translation>Emri i përdoruesit i cili bëri logging</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The start date for the report">
      <translation>Data e fillimit të raportit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This will delete all transactions in this period">
      <translation>Kjo do t&#39;i fshijë të gjitha transaksionet në këtë periudhë</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Title">
      <translation>Titulli</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Todays date">
      <translation>Data Todays</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans Num">
      <translation>Transaction Numri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Transactions">
      <translation>Transaksionet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translate language">
      <translation>Gjuha Translate</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translations">
      <translation>Translations</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="TransNum">
      <translation>Transaction Numri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trial balance">
      <translation>Bilanci gjyqi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Tutorial">
      <translation>Tutorial</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Type of logging done, i.e. ADD, DELETE, UPDATE">
      <translation>Lloji i logging bërë, pra të shtoj, fshij, UPDATE</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="typename">
      <translation>Emër Type</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update">
      <translation>Përditësimi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Account {name}">
      <translation>Update i llogarisë {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update AccountType {name}">
      <translation>Update Lloji i llogarisë {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Company {name}">
      <translation>Update i kompanisë {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Customer {name}">
      <translation>Customer Update / projekt {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Period {name}">
      <translation>Update Periudha {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Report {name}">
      <translation>Update Raporti {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update screen">
      <translation>Ekran Update</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Transaction {name}">
      <translation>Update Transaction {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update User {name}">
      <translation>Update User {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>Ngarkoni një import vlefshme lazy8web file</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  Possibly the file was too big.">
      <translation>Upload dështuar. Ndoshta skedar ishte tepër i madh.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  This is not a valid file.">
      <translation>Upload dështuar. Kjo nuk është një file i vlefshëm.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User">
      <translation>User</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User name">
      <translation>Emri i përdoruesit</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Username">
      <translation>Emri</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users">
      <translation>Users</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="View">
      <translation>Shikimi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Website">
      <translation>Website</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Welcome to Lazy8Web!">
      <translation>Mirë se vini në Lazy8Web!</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.first.page">
      <translation>Për të ndryshuar gjuhën, zgjidhni menune &quot;Setup&quot; dhe pastaj &quot;Profili&quot; ose &quot;Perdorues&quot;. &lt;br/&gt; Nëse ju jeni duke filluar për herë të parë, zgjidhni menune &quot;Kompania&quot; dhe pastaj të krijojnë një kompani të re. &lt;Br /&gt; Pas kësaj ju mund të filloni të hyrë transaksioneve duke zgjedhur menunë &quot;Data e hyrjes.&quot; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &quot;anglisht&quot; dhe &quot;suedez&quot; janë vetëm përkthime me cilësi të mirë. Ne kemi nevojë për ndihmën tuaj për të bërë të gjitha përkthimet e tjera cilësi të mirë. Për të na ndihmuar të përkthejnë, zgjidhni menune &quot;Setup&quot; dhe &quot;Translations.&quot; Ju mund të hyjë ose përkthime tuaj atje ose eksport përkthime në një file dhe edit file. Pastaj import your file. Kur ju jeni të përfunduar, na dërgoni dosjen tuaj të eksportohet në &lt;a href=&quot;mailto:info@lazy8.nu&quot;&gt; info@lazy8.nu &lt;/ a&gt;. Për më shumë informacion shkoni tek &lt;a href=&quot;http://www.lazy8.nu&quot;&gt; http://www.lazy8.nu &lt;/ a&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.login">
      <translation>Ju duhet të zgjidhni menuja &quot;Identifikohu&quot; më lart dhe pastaj shkruani emrin e përdoruesit dhe fjalë-kalimin. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Shkruani username &quot;admin&quot; dhe fjalë-&quot;admin&quot; nëse ju jeni në prerjet për herë të parë. Ndryshimi këto më vonë në menynë &quot;Setup&quot;. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Kjo është një kontabilitetit (shtesë e pentagramit e përgjithshme) programi dhe është liscensed nën &quot;The GNU General Public License&quot; dhe është i lirë të kostos. Për më shumë informacion shkoni tek &lt;a href=&quot;http://www.lazy8.nu&quot;&gt; http://www.lazy8.nu &lt;/ a&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You cannot delete this record because other records are dependent on it.">
      <translation>Ju nuk mund të fshini këtë arkiv të dhënash për shkak se të dhënat e tjera janë të varur në të.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Your profile">
      <translation>Profili</translation>
    </message>
  </language>
  
  
  
  
</lazy8webportlang>