<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lazy8webportlang version="1.00">
<language langcode="ko" version="1.02">
    <message category="lazy8" key="Select the companies this user may work with">
      <translation>선택 기업이 사용자를 작업할 수 있습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Administrator">
      <translation>관리자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Editing User">
      <translation>사용자 편집</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports only User">
      <translation>리포트 오직 사용자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a template for the options if desired">
      <translation>선택 옵션을 원하는 경우 템플릿</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select the companies this user may work with">
      <translation>모두 선택 기업이 사용자가 작동하도록 허용됩니다. 선택된 항목이 선택됩니다. 클릭하여 항목을 선택하거나 선택 해제</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Administrator">
      <translation>이것은 사용자에게 능력을이 프로그램에있는 모든 조치를 줄 것이다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Editing User">
      <translation>이것은 사용자에게 기능을 대부분의 정보를 그가 편집 허용되는 회사에 관한 편집 줄 것이다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Reports only User">
      <translation>이것은 사용자가 유일한 리포트 그가 볼 수있는 기업에 관한 볼 수 있습니다. 사용자는 회사에 대한 정보를 변경 할 수 없습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select a template for the options if desired">
      <translation>하나를이 버튼의 당신은 템플릿에 따라 해당 사용자에 대한 옵션을 설정을 선택하십시오. 이것은 선택 사항입니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users who could possibly be using this application now">
      <translation>어쩌면 지금이 응용 프로그램을 사용할 수도 사용자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged in">
      <translation>날짜 마지막에 로그인</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged out">
      <translation>날짜 마지막으로 로그 아웃</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.BalanceRow">
      <translation>그런 다음 / 신용 값 때문에 직불의 합계와 학점의 총은 동등이 거래의 균형을 숫자로 변경됩니다 직불이 버튼을 누르십시오 바랍니다. 이 버튼은 일반적으로 트랜잭션의 마지막 행의 항목을 누르면됩니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Company/Period for {name}">
      <translation>선택 회사 소개 / 기간 {name} 에 대해</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure? This will delete all current standard reports.">
      <translation>당신은 확실한가요? 이것은 현재의 모든 표준 보고서를 삭제합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Category">
      <translation>범주</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Account, bad paramters">
      <translation>매개 변수를 계정을, 나쁜 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the AccountType, bad paramters">
      <translation>AccountType, 나쁜 매개 변수를 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the company, bad paramters">
      <translation>회사를, 나쁜 매개 변수를 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Customer, bad paramters">
      <translation>고객, 나쁜 매개 변수를 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the period, bad paramters">
      <translation>기간, 나쁜 매개 변수를 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the TransactionAmount, bad paramters">
      <translation>매개 변수를 TransactionAmount을, 나쁜 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Transaction, bad paramters">
      <translation>트랜잭션, 나쁜 매개 변수를 만들 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected company is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>현재 선택된 회사가 잘못되었습니다. 선택 새 회사 / 기간 후 다시 시도하십시오.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected period is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>현재 선택된 기간이 잘못되었습니다. 선택 새 회사 / 기간 후 다시 시도하십시오.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code not found">
      <translation>고객 코드를 찾을 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account code not found">
      <translation>계정 코드를 찾을 수 없습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code is null">
      <translation>고객 코드가 Null입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all">
      <translation>모든 내보내기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="input file could not be xml parsed">
      <translation>입력 파일은 xml 형식 구문 분석하지 못했습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language">
      <translation>언어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Options">
      <translation>관리 옵션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message">
      <translation>메시지</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Options">
      <translation>새로운 옵션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Options List">
      <translation>옵션 목록</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Re-install standard reports">
      <translation>다시 표준 리포트를 설치하기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report">
      <translation>보고서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Row">
      <translation>열</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort Order">
      <translation>정렬 순서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The invoice date is not within the allowed range">
      <translation>인보이스 날짜 범위 내에서 허용되지 않습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="There maybe problems because this is a file version greater then this programs version">
      <translation>거기에 아마 문제가이 파일 버전은 더 큰 다음이 프로그램 버전이기 때문에</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The sum of the credits and debits are not equal">
      <translation>크레딧과 직불의 합계가 동일하지 않습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This language already exists. Enter another language">
      <translation>해당 언어는 이미 존재합니다. 다른 언어를 입력하십시오</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans">
      <translation>거래</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translation">
      <translation>번역</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Options">
      <translation>업데이트 옵션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User Changed">
      <translation>사용자 변경</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You are not allowed to change any transactions. See company options.">
      <translation>당신은 모든 트랜잭션을 변경할 수 없습니다. 회사보기 옵션.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You must enter a language">
      <translation>당신은 언어를 입력해야합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="An account that will be included in this report">
      <translation>이 보고서에 포함됩니다 계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 1">
      <translation>선택한 계정 1</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 2">
      <translation>선택한 계정 2</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 3">
      <translation>선택한 계정 3</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 4">
      <translation>선택한 계정 4</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 5">
      <translation>선택한 계정 5</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 6">
      <translation>선택한 계정 6</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 7">
      <translation>선택한 계정 7</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 8">
      <translation>선택한 계정 8</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 9">
      <translation>선택한 계정 9</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 10">
      <translation>선택한 계정 10 개</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Year">
      <translation>년</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/month">
      <translation>분석 계정 유형 / 월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/quarter">
      <translation>분석 계정 유형 / 4 분기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/month">
      <translation>분석 / 월 계정을 선택한</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/quarter">
      <translation>분석 / 4 분기 계정을 선택한</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q1">
      <translation>첫 쿼터</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q2">
      <translation>2 분기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q3">
      <translation>3 분기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q4">
      <translation>4 분기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m1">
      <translation>1월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m2">
      <translation>2월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m3">
      <translation>행진</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m4">
      <translation>4월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m5">
      <translation>5 월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m6">
      <translation>6월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m7">
      <translation>7월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m8">
      <translation>8월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m9">
      <translation>9월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m10">
      <translation>10월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m11">
      <translation>11월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m12">
      <translation>12월</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance Report">
      <translation>대차 신고</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Result Report">
      <translation>결과 보고서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.English.Accounts">
      <translation>선택이 단추를 당신의 회사 영어 계정을 기본값의 표준 그룹을 추가하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.EnglishAccountType">
      <translation>선택이 단추를 당신의 회사 스웨덴어 계정 타입을 기본 표준 그룹을 추가하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.language">
      <translation>당신이 만들려는 언어에 대한 2 문자 약어를 입력합니다. 필요한 경우, 그리고 언어와 약어에 2 문자 약어 밑줄 로케일 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Swedish.Accounts">
      <translation>선택이 단추를 당신의 회사 스웨덴어 계정을 기본값의 표준 그룹을 추가하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.SwedishAccountType">
      <translation>선택이 단추를 당신의 회사 스웨덴어 계정 타입을 기본 표준 그룹을 추가하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.accounts.for.your.company">
      <translation>귀하의 회사에 대한 몇 가지 계정이 필요합니다. 어쨌든 아래의 미리 정의된 계정을 그룹에 버튼을 선택하거나 귀하의 계정을 입력하면 시작됩니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.account.types.for.your.company">
      <translation>귀하의 회사에 대한 몇 가지 계정 유형 필요합니다. 어쨌든 아래의 미리 정의된 계정 유형 그룹 버튼을 선택하거나 귀하의 계정 유형을 입력하면 시작됩니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt; Previous">
      <translation>&quot;이전</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt;&lt; First">
      <translation>&quot;&quot;첫 번째</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="-- all --">
      <translation>- 모두 -</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="A text that will show only in the header of the report and should describe the report">
      <translation>텍스트 보고서의 머리글 및에서만 표시됩니다 리포트를 설명해야합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="About">
      <translation>정보</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account">
      <translation>계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account summary">
      <translation>계정 요약</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account Type">
      <translation>계정 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account types">
      <translation>계정 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountcode">
      <translation>계정 코드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountname">
      <translation>계정 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Accounts">
      <translation>계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Actions">
      <translation>동작</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Activity Log">
      <translation>활동 로그</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add">
      <translation>추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group">
      <translation>그룹 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group Field">
      <translation>그룹 필드 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Parameter">
      <translation>매개 변수 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Report Row">
      <translation>추가 리포트 행</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Row">
      <translation>행 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add/remove Companies to/from user">
      <translation>추가 / 제거를 기업 / 사용자로부터</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Added the transaction">
      <translation>거래 추가됨</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Alias">
      <translation>별칭</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Amount">
      <translation>양</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure to delete {recName}?">
      <translation>당신은 를 삭제 {recName} 시겠습니까?</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Back to old transaction">
      <translation>위로 가기 오래된 트랜잭션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="balance">
      <translation>균형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance/Result">
      <translation>잔액 / 검색 결과</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Black and white only">
      <translation>흑인과 백인 전용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="BOOLEAN">
      <translation>BOOLEAN</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Break field">
      <translation>휴식 필드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Calc PHP">
      <translation>계산기 PHP는</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Change users options">
      <translation>사용자 옵션 변경</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Changed by">
      <translation>로 변경됨</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="changedBy">
      <translation>changedBy</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chart of accounts">
      <translation>차트 계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Clear">
      <translation>맑은</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Code">
      <translation>코드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company">
      <translation>회사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company name">
      <translation>회사 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company options">
      <translation>회사 옵션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="companyname">
      <translation>회사명</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Confirm password">
      <translation>비밀 번호 확인</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountId">
      <translation>여 기서 당신을 인출할 수있을 것이다 또는 크레딧 계정을 선택합니다. 만약 당신이, 그럼 다음 컬럼에서 계정 목록이 표시됩니다 존재하 지 않는 계좌 번호를 여기에 입력하십시오. 당신이 목록에서 원하는 계정을 선택하실 수있습니다. 만약 입력하고자하는 계정이 여기있다 면, DataEntry로 이동하여 &quot;계정 및 계정을 먼저 다음을 입력하지 않습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountTypeId">
      <translation>이 계정에 대한 계정의 유형입니다. 이것은 밸런스에 표시됩니다 그룹화 / 결과 보고서입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.actions">
      <translation>당신이 레코드에 대한 작업을 할 수있는</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group">
      <translation>보고서에 대한 새로운 그룹화를 추가합니다. 이것은 새로운 그룹화가 발생합니다 항목을 보고서에 표시되도록합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group Field">
      <translation>contexthelp.Add 그룹 필드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Parameter">
      <translation>보고서에 대한 입력 매개 변수를 추가합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Report Row">
      <translation>새 열을 추가 보고서에 표시되도록</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Row">
      <translation>거래에 신용 카드 또는 직불카드에 대한 새로운 계정 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.alias">
      <translation>별칭 이름이 매개 변수의 실제 값으로 대체하게 될 SQL 문을 사용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Black and white only">
      <translation>보고서보기에서 유일한 흑인 이건 백인 이건. 이것은 주로 인쇄를위한 것입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.breakingField">
      <translation>contexthelp.breakingField</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.category">
      <translation>번역의 카테고리입니다. 이것은 거의 항상 &quot;lazy8&quot;입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.changedBy">
      <translation>마지막으로 본 사람이 레코드를 변경하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Clear">
      <translation>완전히 새로운 트랜잭션의 항목에 대한 빈이 양식을</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.code">
      <translation>이 기록이 코드 번호를 나타내는 것입니다. 그것은 정수 여야합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyId">
      <translation>영구적으로이 레코드와 관련된 회사의 선택</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyNum">
      <translation>이 거 래에 대한 절대적으로 증가하고 거래 고유의 ID 번호. 직접 입력할 수없는 경우이 번호는,이 카운터는 항상 증가하고있다. 당신 은 송장에 대한 정보를 입력이 번호를 기록해야합니다. 때문에 자동으로 입력됩니다 당신이 그것을 수정할 수없습니다이 필드는 사용 할 수없습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.confirmPassword">
      <translation>두 번째 시간을 위해 비밀 번호를 입력 확인</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.continueSumsOverGroup">
      <translation>contexthelp.continueSumsOverGroup</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Copy to new">
      <translation>완전히 새로운 트랜잭션이 트랜잭션 복사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Create">
      <translation>데이터베이스에 새 레코드로이 기록을 저장합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.credit">
      <translation>여기에서 주어진 계정에 대한 신용의 전체를 입력합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssBwFileName">
      <translation>검은색과 (CSS)에 양식 페이지의 모든 formating을 변경할 수 있도록 캐스케이딩 스타일 시트 흰색. 이러한 서버에 있으며 CSS를 디렉토리</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssColorFileName">
      <translation>화려한 캐스케이딩 스타일 시트 (CSS)에 양식 페이지의 모든 formating을 변경할 수있게됩니다. 이러한 서버에 있으며 CSS를 디렉토리</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.customerId">
      <translation>이 필 드는 전적으로 선택 사항입니다. 그것은 당신이 청구서는 당신이 특정 고객에게 연결시키려는 경우에 / 프로젝트를 너무 쉽게 얼마 나 사업을 당신이 고객과 어떻게에 대한 통계를 수집할 수있습니다 / 프로젝트가 경우에 사용됩니다. 만약 고객 / 프로젝트를 입력 할 원하 거든 여기에 다음 DataEntry로 이동하여 &quot;고객 / 프로젝트 및 계정을 먼저 다음을 입력하지 않습니 다. 또한,이 경우 계정 필드는 비어있습니다 /이 프로젝트가 그렇게 그 정도하면 고객 넣어 각 고객에 대한 기본 계정을 정의할 수 있습니다 / 다음 필드가 자동으로 계정을 기본 계정으로 가득 차 프로젝트를 만듭니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dataType">
      <translation>데이터의 유형을 사용자가 입력됩니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateChanged">
      <translation>날짜 변경이 음반을 마지막으로</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateEnd">
      <translation>이것은 귀하의 회계 기간의 종료 날짜입니다. 일반적으로 연말입니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateStart">
      <translation>이것은 귀하의 회계 기간의 시작 날짜입니다. 그것은 일반적으로 &#39;올해의 시작입니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.debit">
      <translation>여기에서 주어진 계정에 대한 결제의 전체를 입력합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultAccountId">
      <translation>계정이 회원님에 대한 기본 계정이 될 것입니다 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultValue">
      <translation>매개 변수에 대한 기본값입니다. 이것은 처음으로 사용자가이 보고서를 사용하여 유효합니다. 그 후 항상 기본값은 사용자가 이전에 값을 입력.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Delete">
      <translation>이 기록을 완전히 삭제합니다. 이것은 취소할 수없습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.desc">
      <translation>이 기록을 위해 무엇을 설명합니다. 이러한 문제는 거의 정보를 사용합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.displayname">
      <translation>이 화면에 표시되며이 사람에 대한 리포트 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.email">
      <translation>사용자의 이메일 주소입니다. 이것은 현재 어디에도이 프로그램에 사용되지 않습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End date">
      <translation>contexthelp.End 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End trans num">
      <translation>NUM 개의 contexthelp.End 트랜스</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.englishTrans">
      <translation>모든 langauges에 대한 기본이 될 항목에 대한 영어 번역을 입력합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Export">
      <translation>내보내기 파일에이 항목을</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldCalc">
      <translation>이 필드를 PHP 코드로 계산할 수 있나요 여기에 입력</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldName">
      <translation>일반적으로 필드 이름의 SQL SELECT 문에서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldWidth">
      <translation>픽셀 보고서에서 필드의 너비를, 그러나, 정말 전체 보고서의 너비 비율을 숫자 이후 만들어진 일종이다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fileInfo">
      <translation>이 필드는 매우 몇 가지 보고서에 나타나 주로 송장 번호와 아마 어디에 송장을 저장할 수있을 것입니다 그렇게하면 관련 정보를 입력하는 데 사용됩니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.How to write this quickly">
      <translation>의 &quot; 탭&quot;필드와 버튼 사이에 점프 키를 사용합니다. 하면 드롭 다운 목록 상자에서 대신 4 자리 숫자를 입력 목록 상자 를 클릭합니다. 보도 자료 &quot;우주&quot;또는 &quot;&quot;를 입력 버튼을 활성화 합니다. &quot;버튼을 마지막 행을 금액을 쓰기 위해&quot;균형을 사용합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Import">
      <translation>가져오기 파일을 지금</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.invDate">
      <translation>이 날짜는 지불되었다 날짜 또는 데이터를 입력하게됩니다 인보이스 날짜입니다. 당신이 날짜를 입력합니다, 그렇지 않으면 프로그램이 분야에 오늘날의 날짜를 지정합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isAlignRight">
      <translation>이 필드 갈까 오른쪽으로 정렬</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDate">
      <translation>이 항목에 날짜 필드 형식이 있나요</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDecimal">
      <translation>이 항목을 10 진수 숫자 필드 형식이 될거야</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDefaultPhp">
      <translation>기본값은 PHP 코드 문자열입니다. 만약 false로, entery 리터럴입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isInBalance">
      <translation>전 체 계정을 하나 다음 두 가지 범주에 빠지다합니다 : * 균형을보고합니다. 이 보고서는 일반적으로 자산, 부채 및 자본이 포함되어 있습니다. 만약 그렇다면이 확인란을 선택하려면 다음 * 결과 보고서 균형을 보고서에 포함시킬 필요가 모든 하위 이러한 계정 유 형 catagories 추가할 수있습니다. 이 보고서는 일반적으로 소득 및 비용이 포함되어있습니다. 만약 그렇다면이 확인란의 선택 을 취소하려면 결과 보고서에 포함시킬 필요가 모든 하위 이러한 계정 유형 catagories 추가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isSummed">
      <translation>이 필드까요 금액 열의 하단에 인쇄되어있습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Language code">
      <translation>이것은 사용자의 언어입니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastAbsTransNum">
      <translation>거래가 마지막으로 사용된 절대적으로 고유 번호가. 제발이 번호를 변경하지 마십시오</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastPeriodTransNum">
      <translation>트랜잭션이 기간에 대해서만 고유에 마지막으로 사용되는 고유 번호. 제발이 번호를 변경하지 마십시오</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Login">
      <translation>사용자 이름은 당신이 시스템 관리자에 의해 주어진했다 입력</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.message">
      <translation>독특한 핵심이 메시지에 사용할 수있습니다. 경우 번역이 발견되면 다음이 키를 대신에 표시됩니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.mobil">
      <translation>사용자가 휴대 전화 번호. 이것은 현재 어디에도이 프로그램에 사용되지 않습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.name">
      <translation>항상이 기록에 표시됩니다 해당 레코드에 대한 이름입니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notes">
      <translation>contexthelp.notes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notesheader">
      <translation>이 추가 정보를 입력합니다 중요합니다. 이 필드는 대부분의 보고서에 나타납니다. 이것은 인보이스에 대해, 당신은 무엇을 구입하신 당신은 무엇을 판매 또는 다른 관련 데이터가 무엇인지에 대한 설명입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccount">
      <translation>사용자가 입력하는 모든 계정을 정의를 편집할 수있습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccountTypes">
      <translation>사용자가 입력하는 모든 계정 유형을 정의를 편집할 수있습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAdmin">
      <translation>사용자가 허용이 웹사이트에 대한 가장 진보된 행동을 할</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowChangeLog">
      <translation>사용자가 허용 변화의 모든 로그 레코드를 볼 수</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompany">
      <translation>이 사용자는이 회사의 이름과 전화 번호를 수정하실 수있습니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyCreation">
      <translation>사용자가 허용 회사를 만들고 삭제</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyExport">
      <translation>사용자가 허용 로컬 파일에 대한 회사의 수출</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyOps">
      <translation>기업에 대한 옵션을 수정하려면 사용자 / 설치 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCustomer">
      <translation>사용자가 입력 및 수정할 수있습니다 모든 고객 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowExportAll">
      <translation>사용자가 허용 로컬 파일에 대한 모든 기업 수출. 이것은 사용자의 모든 정보를 쉽게 배포할 수있는 자유를주고</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowImport">
      <translation>본 웹사이트에 파일을 통해 정보를 가져옵니다 사용자가 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriod">
      <translation>사용자가 입력 및 편집의 모든 회계 기간 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriodSelection">
      <translation>그 / 그녀에 대한 거래를 입력 원하는 기간을 선택 부기가 사용자 허용합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>허용 거래를 편집하거나 삭제할 수있습니다. 이것은 전문적인 회계를 허용해서는 안됩니다. 새 트랜잭션 이전 트랜잭션에서 오류를 수정하여 작성해야합니다 전문적인 회계</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReports">
      <translation>리포트를 볼 수있는 사용자를 허용합니다. 리포트를 편집 관리자에 의해에만 허용됩니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelf">
      <translation>자신의 프로필에 자신의 기본 정보를 수정하려면 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelfOps">
      <translation>모두 자신의 옵션을 수정하려면 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowTrans">
      <translation>사용자가 입력하는 모든 거래를 볼 수 있도록</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowUsers">
      <translation>보고 및 기타 사용자 편집 사용자 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowWebOps">
      <translation>웹사이트에서 옵션을 수정하려면 해당 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.languagecode">
      <translation>모든 웹 페이지에 사용되며 사용자의 언어 코드입니다. 영어로만 및 스웨덴어로 좋은 품질의 번역입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardDateFormat">
      <translation>이것이 언어에 대한 십진수 형식의 기본을 비워 둡니다. 보기 http://www.unicode.org/reports/tr35/이 패턴에 대한 자세한 내용 # Date_Format_Patterns.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>이 것이 언어에 대한 십진수 형식의 기본을 비워 둡니다. 만약 제로 이후 두 번 누른 다음 10 진수 seperator # .00 여 기에 입력을 강제로합니다. 기간은 현재 귀하의 언어를 자동으로 기본값은 10 진수 seperator로 대체됩니다. 패 턴 &quot;#,## 0.00 &quot;예정 형식 12345.678&quot; 로 12,345.68 &quot;. 패턴 &quot;#,#,# 0.00 &quot;예정 형 식 12345.6&quot;로 1,2,3,45.60 &quot;. 보기 http://www.unicode.org /reports/tr35/ 대한 자세한 내용은</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NumberRecordsPerPage">
      <translation>대부분의 화면이 여러 개의 레코드를 표시하고 해당 레코드를 허용 하나의 화면에 표시되도록하는 최대 횟수입니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>이는 빈 공백 보고서에서 레코드를 제거하거나 보고서에 따라 0. 아니 때로는 완전 자동으로 구현</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>만약 false로, 거래 번호를 0으로 재설정하지 않습니다. 경우에는 각 회계 기간의 시작 부분에서 0으로 재설정 사실.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteFooter">
      <translation>현재 저작권 정보 및 기타 정보. 무슨 소원을 변경합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteHeaderTitle">
      <translation>이름을 각 웹 페이지의 왼쪽 상단에 표시합니다. 이 매우 짧은 유지</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>1.0 여기를 참조 항목이 화면에 거래를 작게 유지됩니다. 2.0 트랜잭션 수를 입력 화면의 너비를 두 배로</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.pageBreak">
      <translation>contexthelp.pageBreak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.password">
      <translation>추측하기 어려운 암호를 만들어보세요</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.periodNum">
      <translation>contexthelp.periodNum</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.phpSecondaryInfo">
      <translation>PHP 코드 형식의 기타 정보를이 매개 변수의 데이터 유형 사용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Printout view">
      <translation>contexthelp.Printout보기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.regDate">
      <translation>이것은 오늘날의 날짜, 즉, 당신과 날짜 데이터를 입력합니다. 때문에 자동으로 입력됩니다 당신이 그것을 수정할 수없습니다이 필드는 사용할 수없습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.rememberMe">
      <translation>이것은 귀하의 브라우저에에 로그인할 수 Lazy8Web에게 쿠키를 넣어 자동으로 만약 당신이 최근에 여기에</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.row">
      <translation>왜냐하면 모든 게 항상 같은 행에 표시됩니다 현재 미사용. 비워두기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Save">
      <translation>이 기록을 저장함으로써 이전에 입력된 레코드를 변경</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select Report">
      <translation>당신에게 보여주고 싶은 리포트를 선택하십시오</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.selectSql">
      <translation>는 SQL Select 문을 보고서를 생성하는 데 사용. 이것은 순전히 별칭은 SQL하지만 실제 SQL 구문으로 대체됩니다 포함되지 않습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Show report">
      <translation>보고서를 생성합니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showGrid">
      <translation>contexthelp.showGrid</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showHeader">
      <translation>contexthelp.showHeader</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.sortOrder">
      <translation>이 숫자는 해당 레코드가 표시됩니다 오름차순으로 결정하는 데 사용됩니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start date">
      <translation>contexthelp.Start 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start trans num">
      <translation>NUM 개의 contexthelp.Start 트랜스</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Title">
      <translation>contexthelp.Title</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Update screen">
      <translation>신용 카드 및 직불카드의 액수 업데이트 항목</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>선택하여 컴퓨터에서 유효한 lazy8web 가져오기 파일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.username">
      <translation>이 응용 프로그램에 로그인하는 데 사용됩니다 사용자 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Continue sums over group">
      <translation>그룹의 계속 총액</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Copy to new">
      <translation>복사의 새로운</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create">
      <translation>만들기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create a new language">
      <translation>새로운 언어를 만들기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create English test company">
      <translation>영어 시험이 회사 만들기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create language item">
      <translation>언어 항목을 만듭니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create new language">
      <translation>새로운 언어를 만들기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create Swedish test company">
      <translation>스웨덴어 테스트 회사 만들기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Credit">
      <translation>신용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css B/W File Name">
      <translation>CSS의 B 조 / W의 파일 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css Color File Name">
      <translation>CSS는 색상 파일 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer">
      <translation>고객</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project">
      <translation>고객 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/project accounts">
      <translation>고객 / 사업 계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project Transactions">
      <translation>고객 / 프로젝트 거래</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="customercode">
      <translation>고객 / 프로젝트 코드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerDesc">
      <translation>고객 / 프로젝트 설명</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerName">
      <translation>고객 / 프로젝트 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customers">
      <translation>고객 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Entry">
      <translation>데이터 입력</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Type">
      <translation>데이터 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Changed">
      <translation>날짜 변경</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date End">
      <translation>종료일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Start">
      <translation>날짜 시작</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="dateChanged">
      <translation>dateChanged</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Debit">
      <translation>직불카드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Default Value">
      <translation>기본 값</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountcode">
      <translation>기본 계정 코드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountname">
      <translation>기본 계정 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Delete">
      <translation>삭제</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Desc">
      <translation>묘사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Description">
      <translation>설명</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Displayname">
      <translation>표시 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Documentation">
      <translation>문서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="DROP_DOWN">
      <translation>DROP_DOWN</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Email">
      <translation>이메일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End date">
      <translation>종료일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End trans num">
      <translation>최종 트랜스 NUM 개</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Error: No company is selected for editing">
      <translation>오류 : 회사의 편집을 선택합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all companies">
      <translation>모든 기업 내보내기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export this company">
      <translation>이 회사 내보내기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Calc">
      <translation>필드 계산기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Name">
      <translation>필드 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Width">
      <translation>필드 폭</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Fields with {redStar} are required">
      <translation>필드 {redStar} 이 필요합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="File Info">
      <translation>파일 정보</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="fileInfo">
      <translation>에서는 FileInfo</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="FREE_TEXT">
      <translation>FREE_TEXT</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Go to page: ">
      <translation>페이지로 이동 :</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_NO_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_NO_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to sort the report">
      <translation>어떻게 보고서를 정렬하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to write this quickly">
      <translation>얼마나 빨리 쓰기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Id">
      <translation>아이디</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one account to show">
      <translation>원하는 경우 표시하는 데 단지 하나의 계정을 선택하십시오</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one customer/project to show">
      <translation>원하는 경우, 단 한 고객의 선택 / 표시 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import">
      <translation>가져오기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a company">
      <translation>가져오기 회사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a language">
      <translation>가져오기 언어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a report">
      <translation>가져오기 보고서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import language">
      <translation>가져오기 언어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="ingoing">
      <translation>들어오는</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Inv Date">
      <translation>인보이스 / 액션 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="invDate">
      <translation>인보이스 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Align Right">
      <translation>정렬 오른쪽인가</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Date">
      <translation>날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Decimal">
      <translation>가요 진수</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Default PHP">
      <translation>기본적으로 PHP는 무엇입니까</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is In Balance">
      <translation>균형 있어요</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Summed">
      <translation>가요 요약될</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language code">
      <translation>언어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.af">
      <translation>남아공 공용어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ar">
      <translation>아랍어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.be">
      <translation>벨로루 시어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.bg">
      <translation>불가 리아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ca">
      <translation>카탈로 니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cs">
      <translation>체코어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cy">
      <translation>웨일스어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.da">
      <translation>덴마크어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.de">
      <translation>독일어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.el">
      <translation>그리스어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.en">
      <translation>영어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.es">
      <translation>스페인어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.et">
      <translation>에스 토 니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fa">
      <translation>페르시아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fi">
      <translation>핀란드어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fr">
      <translation>프랑스어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ga">
      <translation>아일랜드어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.gl">
      <translation>갈리시아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hi">
      <translation>힌디어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hr">
      <translation>크로 아티 아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hu">
      <translation>헝가리어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.id">
      <translation>인도네시 아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.is">
      <translation>아이슬란드어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.it">
      <translation>이탈리아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.iw">
      <translation>히브리어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ja">
      <translation>일본어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ko">
      <translation>한국어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lt">
      <translation>리투아니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lv">
      <translation>라트비아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mk">
      <translation>마케도 니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ms">
      <translation>말레 이어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mt">
      <translation>몰타어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.nl">
      <translation>네덜란드</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.no">
      <translation>노르웨 이어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pl">
      <translation>폴란드어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pt">
      <translation>포르투갈어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ro">
      <translation>루마니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ru">
      <translation>러시아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sk">
      <translation>슬로 바키 아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sl">
      <translation>슬로 베 니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sq">
      <translation>알바니아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sr">
      <translation>세르비아어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sv">
      <translation>스웨덴어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sw">
      <translation>스와힐리어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.th">
      <translation>타이어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tl">
      <translation>필리핀어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tr">
      <translation>터키어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.uk">
      <translation>우크라이나어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.vi">
      <translation>베트남어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.yi">
      <translation>languagename.iso636.yi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.zh">
      <translation>중국어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last &gt;&gt;">
      <translation>&quot;마지막&quot;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Abs Trans Num">
      <translation>마지막으로 애비 트랜스 인분</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Period Trans Num">
      <translation>마지막 기간 거래 인분</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last used transaction">
      <translation>마지막으로 사용하는 거래</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Log Type">
      <translation>로그 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logging type">
      <translation>입력 로깅</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Login">
      <translation>로그인</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logout">
      <translation>로그아웃</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logs">
      <translation>로그</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="logType">
      <translation>logType</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Account">
      <translation>계정 관리</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage AccountType">
      <translation>관리 계정 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Company">
      <translation>관리 회사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Customer">
      <translation>고객 관리 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Period">
      <translation>관리 기간</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Report">
      <translation>관리 보고서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage SourceMessage">
      <translation>번역 관리</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Trans">
      <translation>거래 관리</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage User">
      <translation>관리 사용자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Account">
      <translation>관리 계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing AccountType">
      <translation>관리 계정 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Change Log">
      <translation>변경 관리 로그</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Company">
      <translation>관리 회사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Customer">
      <translation>고객 관리 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Period">
      <translation>관리 기간</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Report">
      <translation>관리 보고서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing SourceMessage">
      <translation>관리 SourceMessage</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Trans">
      <translation>거래 관리</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing User">
      <translation>관리 사용자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message does not exist in this version, ignoring.">
      <translation>메시지이 버전에서는 무시 존재하지 않습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Mobil">
      <translation>모빌</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Name">
      <translation>이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Account">
      <translation>새 계정</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New AccountType">
      <translation>새 계정 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Company">
      <translation>새 회사</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Customer">
      <translation>새로운 고객 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Period">
      <translation>새로운 시대</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Report">
      <translation>신규 리포트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Trans">
      <translation>새 Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Transaction">
      <translation>새 트랜잭션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New User">
      <translation>신규 회원 가입</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Next &gt;">
      <translation>다음 &quot;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Notes">
      <translation>노트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Now editing Company/period">
      <translation>지금은 편집 회사 소개 / 기간</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccount">
      <translation>새 계정 정의를 입력하는 사용자가 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccountTypes">
      <translation>새로운 계정 유형 정의를 입력하는 사용자가 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAdmin">
      <translation>이 사용자는 허용 행정 privilages</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowChangeLog">
      <translation>사용자가 허용 변경 사항을 보려면 로그인</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompany">
      <translation>이 회사의 이름을 편집 허용 / 전화 번호</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyCreation">
      <translation>만들 사용자 / 삭제 허용 기업</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyExport">
      <translation>사용자가 허용 회사에 수출</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyOps">
      <translation>회사의 옵션을 수정하려면 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCustomer">
      <translation>신규 고객 입력 사용자가 허용 / 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowExportAll">
      <translation>모든 기업 수출 사용자가 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowImport">
      <translation>사용자가 허용 테이블 가져오기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriod">
      <translation>새로운 회계 기간을 입력하려면 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriodSelection">
      <translation>부기 기간의 선택을 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>허용 거래를 편집하거나 삭제할 수있습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReports">
      <translation>사용자가 허용 리포트를 보려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelf">
      <translation>자신에 대한 정보를 수정하려면 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelfOps">
      <translation>자신의 옵션을 사용하여 편집하도록 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowTrans">
      <translation>사용자가 허용 거래 입력</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowUsers">
      <translation>보고 및 기타 사용자 편집 사용자 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowWebOps">
      <translation>웹사이트에서 옵션을 수정하려면 해당 사용자의 허용</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.languagecode">
      <translation>이것은 사용자의 언어입니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardDateFormat">
      <translation>비 - 표준 날짜 형식</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>비 - 표준 번호를 십진수 형식으로</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NumberRecordsPerPage">
      <translation>번호 기록을 각 페이지에 표시되는</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>보고서에 빈 레코드 제거</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>시작은 각 회계 기간의 시작을위한 제로 거래 번호</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteFooter">
      <translation>텍스트의 각 웹 페이지의 하단에 표시</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteHeaderTitle">
      <translation>이름의 각 웹 페이지의 왼쪽 상단에 표시</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>배율기 거래 항목 sreen의 너비를 변경하려면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="outgoing">
      <translation>발신</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Page Break">
      <translation>페이지 나누기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Password">
      <translation>비밀 번호</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Period">
      <translation>기간</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Printout view">
      <translation>출력물보기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reg Date">
      <translation>등록 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="regDate">
      <translation>regDate</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remember me next time">
      <translation>다음에 시간 날 기억해</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remove">
      <translation>제거</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report Group">
      <translation>리포트 그룹</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report type">
      <translation>신고 유형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports">
      <translation>리포트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="rownotes">
      <translation>rownotes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Save">
      <translation>저장</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Saved the transaction">
      <translation>저장된 트랜잭션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Secondary info in php code">
      <translation>PHP 코드의 2 차 정보</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select">
      <translation>선택</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a company or leave blank for all companies">
      <translation>회사를 선택하거나 모든 기업을 비워두고</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a file and try again">
      <translation>파일을 선택하고 다시 시도</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select company/period">
      <translation>회사를 선택 / 기간</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Report">
      <translation>보고서 선택</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Selected">
      <translation>선택</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Setup">
      <translation>설치</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Grid">
      <translation>바둑 판식보기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Header">
      <translation>헤더보기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show report">
      <translation>리포트보기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort by">
      <translation>정렬 기준</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sorting Order">
      <translation>주문 정렬</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sql Select Statement">
      <translation>SQL SELECT 문을</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start date">
      <translation>시작일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start trans num">
      <translation>NUM 개의 트랜스를 시작합니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import">
      <translation>성공 가져오기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import of a company">
      <translation>회사의 성공적인 수입</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Table name">
      <translation>테이블 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="tableName">
      <translation>tablename</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The end date for the report">
      <translation>리포트 종료일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the database table the log is about">
      <translation>로그에 관한 데이터베이스 테이블의 이름을</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the user who did the logging">
      <translation>누가 그랬 사용자의 이름 로깅</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The start date for the report">
      <translation>리포트에 대한 시작 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This will delete all transactions in this period">
      <translation>이것은이 기간에 모든 거래가 삭제됩니다</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Title">
      <translation>제목</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Todays date">
      <translation>오늘의 날짜</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans Num">
      <translation>거래 번호</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Transactions">
      <translation>트랜잭션</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translate language">
      <translation>번역 언어</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translations">
      <translation>번역</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="TransNum">
      <translation>거래 번호</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trial balance">
      <translation>평가판의 균형</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Tutorial">
      <translation>자습서</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Type of logging done, i.e. ADD, DELETE, UPDATE">
      <translation>종류의 일을 즉 로깅을 추가, 삭제, 업데이트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="typename">
      <translation>유형 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update">
      <translation>업데이트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Account {name}">
      <translation>업데이트 계정 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update AccountType {name}">
      <translation>업데이트 계정 유형 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Company {name}">
      <translation>업데이트 회사명 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Customer {name}">
      <translation>업데이트 고객 / {name} 프로젝트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Period {name}">
      <translation>업데이트 기간 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Report {name}">
      <translation>업데이트 리포트 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update screen">
      <translation>업데이트 화면</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Transaction {name}">
      <translation>업데이트 트랜잭션 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update User {name}">
      <translation>업데이트 사용자가 {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>업로드 유효한 lazy8web 가져오기 파일</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  Possibly the file was too big.">
      <translation>업로드하지 못했습니다. 아마 파일이 너무 큰했다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  This is not a valid file.">
      <translation>업로드하지 못했습니다. 이것은 올바른 파일이 아닙니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User">
      <translation>사용자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User name">
      <translation>사용자 이름</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Username">
      <translation>아이디</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users">
      <translation>사용자</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="View">
      <translation>보기</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Website">
      <translation>웹사이트</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Welcome to Lazy8Web!">
      <translation>Lazy8Web에 오신 것을 환영합니다!</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.first.page">
      <translation>이 메 뉴에서 &quot;설치를 선택하고&quot;다음 &quot;프로필&quot;또는 &quot;사 용자&quot;의 언어를 변경할 수있습니다. &lt;br/&gt; 당신이 만약 처음으로 메뉴를 선택하 고 &quot;회사&quot;를 누른 다음 새로 시작하는 회사를 만들 수있습니 다. &quot;BR / &quot;그 후 당신이 거래를 입력 메뉴에서&quot;데이터 입력을 선택하여 시작 할 수있습니다. &quot;&lt;br/&gt; &lt;br/&gt;
        &quot;영 어 &quot;와 스웨덴어로&quot; &quot;유일하게 좋은 품질의 번역입니다. 우리는 모두 다른 번 역 좋은 품질 확인하려면 도움이 필요합니다. 우리가 번역의 메뉴에서 &quot;설정을 선택하십시오&quot;도움을하 려면 &quot;번역.&quot; 당신도 거기에 당신의 번역을 입력하거나 파일을 번역 수출 및 파일을 편집할 수있습 니다. 그럼 파일을 가져올 수있습니다. 하면 내보낸 파일은 &lt;a href="mailto:info@lazy8.nu"&gt;info@lazy8.nu&lt;/a&gt;. 자 세한 내용은 &lt;a href="http://www.lazy8.nu"&gt;http://www.lazy8.nu&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.login">
      <translation>당 신은 위의 &quot;다음 메뉴에서&quot;로그인을 선택하려면 사용자 이름과 비밀 번호를 입력합니 다. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; 쓰기 사용자 이 름 &quot;admin&quot;과 비밀 번호 &quot;admin&quot;이 경우에 처음 로그인 할 수있습니다. 이러한 나중에 메뉴에서 &quot;설 정&quot;. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt;
        이 회계 장부 (총계 정원장) 프로그 램이며, 그 아래 liscensed이 변경은 &quot;GNU 일반 공중 사용 허가서&quot;와 비용은 무료입니 다. 자세한 내용은 &lt;a href="http://www.lazy8.nu"&gt;http://www.lazy8.nu&lt;/a&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You cannot delete this record because other records are dependent on it.">
      <translation>이유는 다른 레코드에 의존하는 경우이 레코드를 삭제할 수없습니다.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Your profile">
      <translation>귀하의 프로필</translation>
    </message>
  </language>
  
  
</lazy8webportlang>