<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lazy8webportlang version="1.00">
<language langcode="hu" version="1.02">
    <message category="lazy8" key="Select the companies this user may work with">
      <translation>Válassza ki a cégek a felhasználó dolgozik együtt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Administrator">
      <translation>Adminisztrátor</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Editing User">
      <translation>Felhasználó szerkesztése</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports only User">
      <translation>Jelentések csak felhasználói</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a template for the options if desired">
      <translation>Válasszon ki egy sablont a kívánt opciókat, ha</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select the companies this user may work with">
      <translation>Az összes vállalat felhasználó számára megengedett lesz a munka. Kijelölt elemek kerülnek kiválasztásra. Kattintson egy elemre, vagy válassza a Kijelölés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Administrator">
      <translation>Ez ad a felhasználó számára lehetővé, hogy tegyen meg mindent a program.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Editing User">
      <translation>Ily módon a felhasználó képes szerkeszteni a legtöbb információt a vállalat azt is szerkesztheti.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Reports only User">
      <translation>Ez lehetővé teszi a felhasználó számára, csak látni kapcsolatos jelentéseket a vállalatok is megengedett látni. A felhasználó nem lesz képes semmit sem változtatnia az információkat a vállalat.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select a template for the options if desired">
      <translation>Ha kiválasztja az egyik ilyen gomb akkor adja meg a beállításokat a felhasználó szerint a sablon. Ez nem kötelező.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users who could possibly be using this application now">
      <translation>A felhasználók, akik esetleg használni az alkalmazást az</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged in">
      <translation>Dátum utolsó bejelentkezve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged out">
      <translation>Dátum utolsó kijelentkezett</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.BalanceRow">
      <translation>Ha bejön ezt a gombot, akkor a terhelési / hitel értéke megváltozik egy sor, amely egyensúlyt teremt az ügylet így összesen a terhelések és a teljes hitelek egyenlő. Ez a gomb megnyomása általában beutazási az utolsó sor az ügylet.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Company/Period for {name}">
      <translation>Válasszuk Társaság / időszaka {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure? This will delete all current standard reports.">
      <translation>Biztos vagy benne? Ez törölni fogja az összes jelenlegi standard jelentéseket.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Category">
      <translation>Kategória</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Account, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni a számla, hibás paraméter</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the AccountType, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni a AccountType, rossz paraméterek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the company, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni a cég, rossz paraméterek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Customer, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni az ügyfél, rossz paraméterek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the period, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni az idő, rossz paraméterek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the TransactionAmount, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni a TransactionAmount, rossz paraméterek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Transaction, bad paramters">
      <translation>Nem sikerült létrehozni a Transaction, rossz paraméterek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected company is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>Aktuálisan kiválasztott cég érvénytelen. Válasszon egy új társaság / idő, és próbálja újra.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected period is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>Aktuálisan kiválasztott időszakban érvénytelen. Válasszon egy új társaság / idő, és próbálja újra.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code not found">
      <translation>Ügyfél kód nem található</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account code not found">
      <translation>Figyelembe kód nem található</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code is null">
      <translation>Ügyfél kód null</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all">
      <translation>Az összes export</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="input file could not be xml parsed">
      <translation>bemeneti fájl nem lehet xml elemzett</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language">
      <translation>Nyelv</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Options">
      <translation>Intéző beállításai</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message">
      <translation>Üzenet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Options">
      <translation>Új opciók</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Options List">
      <translation>Opciók listája</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Re-install standard reports">
      <translation>Újratelepíteni standard jelentések</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report">
      <translation>Jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Row">
      <translation>Sor</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort Order">
      <translation>Rendezési sorrend</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The invoice date is not within the allowed range">
      <translation>A számla dátuma nem a megengedett tartományon</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="There maybe problems because this is a file version greater then this programs version">
      <translation>Ott talán probléma, mert ez egy fájl verziója nagyobb, mint a programok verzió</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The sum of the credits and debits are not equal">
      <translation>Összege a bevételekhez és kiadásokhoz nem egyenlő</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This language already exists. Enter another language">
      <translation>Ez a nyelv már létezik. Meg egy másik nyelvet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans">
      <translation>Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translation">
      <translation>Fordítás</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Options">
      <translation>Update opciók</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User Changed">
      <translation>Megváltozott a felhasználó</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You are not allowed to change any transactions. See company options.">
      <translation>Ön nem jogosult változtatni ügyletek. Lásd a cég lehetőségek.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You must enter a language">
      <translation>Meg kell adnia egy nyelvet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="An account that will be included in this report">
      <translation>Számlát, amely tartalmazza e jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 1">
      <translation>Választott Account 1</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 2">
      <translation>Választott Account 2</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 3">
      <translation>Kiválasztott fiók 3</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 4">
      <translation>Kiválasztott fiók 4</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 5">
      <translation>Kiválasztott fiók 5</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 6">
      <translation>Kiválasztott fiók 6</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 7">
      <translation>Kiválasztott fiók 7</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 8">
      <translation>Kiválasztott fiók 8</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 9">
      <translation>Kiválasztott fiók 9</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 10">
      <translation>Kiválasztott fiók 10</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Year">
      <translation>Év</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/month">
      <translation>Elemzés fióktípust / hó</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/quarter">
      <translation>Elemzés fióktípust / negyedév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/month">
      <translation>Elemzés kiválasztott számlák / hó</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/quarter">
      <translation>Elemzés kiválasztott számlák / negyedév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q1">
      <translation>Első negyedév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q2">
      <translation>Második negyedév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q3">
      <translation>Harmadik negyedév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q4">
      <translation>Negyedik negyedéve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m1">
      <translation>Január</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m2">
      <translation>Február</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m3">
      <translation>Március</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m4">
      <translation>Április</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m5">
      <translation>Május</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m6">
      <translation>Június</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m7">
      <translation>Július</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m8">
      <translation>Augusztus</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m9">
      <translation>Szeptember</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m10">
      <translation>Október</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m11">
      <translation>November</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m12">
      <translation>December</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance Report">
      <translation>Egyensúlyt jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Result Report">
      <translation>Eredmény jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.English.Accounts">
      <translation>Válassza ki erre a gombra a szokásos csoport alapértelmezett angol elszámolások cége</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.EnglishAccountType">
      <translation>Válassza ki erre a gombra a szokásos csoport alapértelmezett svéd számla típusok cége</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.language">
      <translation>Adja meg a 2 karakter rövidítése a nyelvet szeretne létrehozni. Ha szükséges, és adjunk hozzá egy aláhúzás és a 2 karakter locale rövidítése a nyelvi rövidítés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Swedish.Accounts">
      <translation>Válassza ki erre a gombra a szokásos csoport alapértelmezett svéd elszámolások cége</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.SwedishAccountType">
      <translation>Válassza ki erre a gombra a szokásos csoport alapértelmezett svéd számla típusok cége</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.accounts.for.your.company">
      <translation>You need több számlára az Ön cége számára. Vagy válasszunk egy előre megadott Fióknak gombra, vagy kezdődik beírta a számlákat.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.account.types.for.your.company">
      <translation>You need több fióktípust Önnek. Vagy válasszunk egy előre megadott számlára típusú csoportos alábbi gombra, vagy kezdődik belépő fiók típusokat.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt; Previous">
      <translation>&lt;Előző</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt;&lt; First">
      <translation>&lt;&lt;Első</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="-- all --">
      <translation>- Összes --</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="A text that will show only in the header of the report and should describe the report">
      <translation>A szöveg, amely megmutatja, csak a fejlécet a jelentést, és le kell írnia a jelentést</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="About">
      <translation>Körülbelül</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account">
      <translation>Fiók</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account summary">
      <translation>Számlaösszesítőből</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account Type">
      <translation>Fiók típusa</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account types">
      <translation>Fióktípust</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountcode">
      <translation>Számlakód</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountname">
      <translation>Fiók neve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Accounts">
      <translation>Számlákon</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Actions">
      <translation>Intézkedésekre</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Activity Log">
      <translation>Aktivitási napló</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add">
      <translation>Hozzáadás</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group">
      <translation>Csoport hozzáadása</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group Field">
      <translation>Add Group Field</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Parameter">
      <translation>Paraméter hozzáadása</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Report Row">
      <translation>Jelentés hozzáadása Row</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Row">
      <translation>Add Row -</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add/remove Companies to/from user">
      <translation>Hozzáadása / eltávolítása Companies to / from user</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Added the transaction">
      <translation>Hozzá a tranzakció</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Alias">
      <translation>Másképpen</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Amount">
      <translation>Összeg</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure to delete {recName}?">
      <translation>Biztos vagy benne, hogy törölni {recName}?</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Back to old transaction">
      <translation>Vissza a régi ügylet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="balance">
      <translation>egyensúlyát</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance/Result">
      <translation>Balance / Result</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Black and white only">
      <translation>Fekete-fehér csak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="BOOLEAN">
      <translation>Boole</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Break field">
      <translation>Szünetet téren</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Calc PHP">
      <translation>Calc PHP -</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Change users options">
      <translation>Change felhasználók lehetőségek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Changed by">
      <translation>Megváltoztatta</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="changedBy">
      <translation>changedBy</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chart of accounts">
      <translation>Számlatükör</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Clear">
      <translation>Világos</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Code">
      <translation>Fejezetkód</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company">
      <translation>Társaság</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company name">
      <translation>Cég neve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company options">
      <translation>Cég lehetőségek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="companyname">
      <translation>companyname</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Confirm password">
      <translation>Jelszó megerősítése</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountId">
      <translation>Itt lehet a fiókot, majd megterhelésével vagy jóváírás. Ha megad egy számlaszámot itt, hogy nem létezik, akkor jelenik meg a fiókok listájában a következő oszlopban. Megtalálhatja a kívánt fiókot a listában és válasszuk ki azt. Ha a kívánt fiókot meg nincs itt, akkor megy DataEntry-&gt; Fiók és adja meg a beszámoló első.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountTypeId">
      <translation>Milyen típusú számla erre a számlára. Ez egy olyan csoport, amely megjelenik a Mérleg / Eredmény jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.actions">
      <translation>Actions tudod tenni ezt a rekordot</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group">
      <translation>Új jogviszonyát a jelentést. Ez egy olyan tétel, hogy hatására egy új csoportosulás, ki lehet mutatni a jelentésben</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group Field">
      <translation>contexthelp.Add Group Field</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Parameter">
      <translation>Adjunk hozzá egy bemeneti paramétere a jelentést.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Report Row">
      <translation>Adjunk hozzá egy új oszlop kell tüntetni a jelentésben</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Row">
      <translation>Új számla az ügylet a hitelkártya vagy betéti</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.alias">
      <translation>Az alias nevet használni az SQL utasítás, amely helyett az aktuális paraméter értéke</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Black and white only">
      <translation>Mutasd meg a jelentést, csak fekete-fehér. Ez elsősorban a nyomtatásra</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.breakingField">
      <translation>contexthelp.breakingField</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.category">
      <translation>A kategória fordítást. Ez szinte mindig &quot;lazy8&quot;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.changedBy">
      <translation>Az utolsó, aki változtatni ezt a rekordot</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Clear">
      <translation>Üres e formáját a belépés egy teljesen új ügylet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.code">
      <translation>A kódszám fogja képviselni, hogy ezt a rekordot. Meg kell egy egész</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyId">
      <translation>Válassza ki a társaság azt szeretné, hogy állandó kapcsolatban ezt a rekordot</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyNum">
      <translation>Egy teljesen egyedi tranzakció azonosítóját növekvő száma ezt a tranzakciót. Ezt a számot nem adhat meg magad, ez egy számlálót, amely mindig növekszik. Be kell írni ezt a számot a számlán beírt információt. Ez a mező nem elérhető, mert akkor automatikusan bekerülnek, és Ön nem szabad szerkeszteni.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.confirmPassword">
      <translation>Adja meg a jelszót a második alkalommal a megerősítéshez</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.continueSumsOverGroup">
      <translation>contexthelp.continueSumsOverGroup</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Copy to new">
      <translation>Másolja ezt a tranzakciót, hogy egy teljesen új ügylet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Create">
      <translation>Mentés ezt a rekordot egy új rekordot az adatbázisban.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.credit">
      <translation>Itt adja át a hitel az adott számla.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssBwFileName">
      <translation>A fekete-fehér Cascading Style Sheet (CSS) forma, amely lehetővé teszi, hogy minden változás alakzatban az oldal. Ezek a szerveren, és a css könyvtárban</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssColorFileName">
      <translation>A színes Cascading Style Sheet (CSS) forma, amely lehetővé teszi, hogy minden változás alakzatban az oldalon. Ezek a szerveren, és a css könyvtárban</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.customerId">
      <translation>Ez a mező nem kötelező. Ezt alkalmazzák abban az esetben van számla kívánt amelyek egy adott ügyfél / projekt, így könnyen statisztikákat gyűjtenek a vállalkozásnak is, hogy mennyi köze van, hogy az Ügyfél / projekt. Ha az Ügyfél / Project szeretne belépni most nincs itt, akkor megy DataEntry-&gt; Ügyfél / projekt és adja meg a beszámoló első. Azt is meg lehet meghatározni egy alapértelmezett számla minden ügyfélnek / projekt, hiszen ha a számla mező üres, akkor, ha teszel egy ügyfél / projekt, akkor a számla mező automatikusan kitölti az alapértelmezett fiókot.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dataType">
      <translation>Az adatok típusát kell feltüntetni a felhasználó.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateChanged">
      <translation>A mai napig ez a rekord utolsó változtatása</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateEnd">
      <translation>Ez az a nap végének az elszámolási időszak. Ez általában az év végén.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateStart">
      <translation>Ez az a nap a kezdetét az elszámolási időszak. Ez általában az év elején.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.debit">
      <translation>Itt adja át a terhelés az adott számla.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultAccountId">
      <translation>Számlát az lesz az alapértelmezett számla ez az ügyfél / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultValue">
      <translation>Az alapértelmezett értéke a paraméternek. Ez érvényes csak az első alkalommal, amikor egy felhasználó használja ezt a jelentést. Után, hogy az alapértelmezett értéke mindig a felhasználók korábban megadott érték.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Delete">
      <translation>Törölni ezt a rekordot teljesen. Ez nem lehet visszavonni.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.desc">
      <translation>A leírás, amit ezen a lemezen való. Ez a ritkán használt információ</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.displayname">
      <translation>A név, amely megjelenik a képernyőn és a jelentésekben e személy számára,</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.email">
      <translation>A felhasználók e-mail címét. Ez jelenleg nem használt sehol ebben a programban</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End date">
      <translation>contexthelp.End dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End trans num">
      <translation>contexthelp.End transz num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.englishTrans">
      <translation>Írja be az angol fordítás ez a tétel az lesz az alapértelmezett minden langauges</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Export">
      <translation>Export ez a tétel, hogy egy fájl</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldCalc">
      <translation>Van ezen a területen úgy kell kiszámítani, az itt megadott php kód</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldName">
      <translation>Általában a mező nevét az SQL SELECT utasítás</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldWidth">
      <translation>A szélesség a mező a jelentésben pixelben, de ez valójában egyfajta arány szám, mivel a szélessége a teljes jelentés azt előre meghatározták.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fileInfo">
      <translation>Ez a mező mutatja fel, nagyon kevés jelentések és használják be elsősorban, a számla számát, és talán az Önt tárolja a számlát, ha ez lényeges információ.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.How to write this quickly">
      <translation>Használja a &quot;fül&quot; gombot ugrani a mezők között, és a gombok. Amikor a legördülő listából, adja meg a 4 jegyű szám helyett a csattanó a listából. Nyomja meg a &quot;tér&quot; vagy &quot;Enter&quot; gombbal gombok. Használja a &quot;mérleg&quot; gombra, írja az utolsó sorokat összeget.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Import">
      <translation>Import a fájlt most</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.invDate">
      <translation>Ez a dátum az a dátum, a számlán lesz bevinni az adatokat vagy az a nap a befizetés. Ezt a dátumot be kell írni, különben a program kijelöli mai dátumot ezen a területen.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isAlignRight">
      <translation>Az ezen a területen össze kell hangolni a jobb</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDate">
      <translation>Van ez a tétel, hogy formázva dátummező</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDecimal">
      <translation>Van ez a tétel, hogy formázott decimális szám mezőben</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDefaultPhp">
      <translation>Az alapértelmezett érték a PHP kódot a fonalat. Ha nincs beállítva, a entery van szó</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isInBalance">
      <translation>Minden beszámoló bele kell esnie az alábbi két kategória: * A mérleg jelentés. Ez a jelentés tartalmaz általában eszközöket, adósságokat és a méltányosság. Ha adsz al-catagories e fióktípust, akkor ellenőriznie kell, hogy ezt az opciót, hogy ezekre a mérleg jelentés * Az eredmény jelentés. Ez a jelentés tartalmaz általában jövedelmek és kiadások. Ha adsz al-catagories e fióktípust akkor kell törölje ezt az opciót, hogy ezeket az eredményben jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isSummed">
      <translation>Kell ezen a területen van egy összeg nyomtatott alján az oszlop</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Language code">
      <translation>Ez a felhasználó nyelvet.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastAbsTransNum">
      <translation>A legutóbb használt teljesen egyedi tranzakciók száma. Kérjük, ne módosítsa ezt a számot</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastPeriodTransNum">
      <translation>A legutóbb használt egyedi azonosító száma, a tranzakciók egyedi csak erre az időszakra. Kérjük, ne módosítsa ezt a számot</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Login">
      <translation>Írja be a felhasználónevet, amit kaptak a rendszergazda által</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.message">
      <translation>Az egyedi kulcs kell használni ezt az üzenetet. Ha nem fordítások találnak, akkor ez a gomb jelenik meg helyette</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.mobil">
      <translation>A felhasználók a mobil telefonszámát. Ez jelenleg nem használt sehol ebben a programban.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.name">
      <translation>Az a név, ez a lemez, hogy mindig megjelenik ez a lemez.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notes">
      <translation>contexthelp.notes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notesheader">
      <translation>Ez azért fontos, hogy további információkat meg kell adnia. Ez a mező mutatja fel a legtöbb jelentést. Ez a leírás, amit a számla arról, hogy mit vásárolt vagy mit értékesítésre vagy bármely más vonatkozó adatok</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccount">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia, és szerkesztheti az összes számla meghatározások</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccountTypes">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia, és szerkesztheti az összes számla-meghatározások</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAdmin">
      <translation>, Hogy a felhasználó nem a legfejlettebb intézkedések ezen a weboldalon</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowChangeLog">
      <translation>Lehetővé teszi a felhasználó, hogy minden rekordot a változások napló</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompany">
      <translation>Ez lehetővé teszi a felhasználónak, hogy módosítsa a nevet és a számot erről a társaságról</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyCreation">
      <translation>, Hogy a felhasználó cégalapítás, és törölje őket</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyExport">
      <translation>Lehetővé teszi a felhasználónak, hogy egy vállalat kivitele egy helyi fájl</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyOps">
      <translation>, Hogy a felhasználó a beállítások szerkesztése / setup a cégek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCustomer">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia, és szerkesztheti az összes ügyfél / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowExportAll">
      <translation>, Hogy a felhasználó minden vállalat kivitele egy helyi fájl. Ez adja a felhasználó szabadon terjeszthető minden olyan információt, könnyen</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowImport">
      <translation>Hagyja, hogy a felhasználónak, hogy a behozatali adatokat figyelembe ezen a honlapon keresztül fájlokat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriod">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia, és szerkesztheti az összes elszámolási időszakok</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriodSelection">
      <translation>, Hogy a felhasználó kiválaszthatja, hogy mely könyvelési időszak ő szeretne belépni tranzakciók.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>Hagyjuk tranzakciókat lehet szerkeszteni, illetve törölni kell. Ezt nem szabad megengedni a szakmai számvitel. Szakmai, számviteli új ügylet létre kell hozni, kijavítani a hibákat egy régi tranzakció</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReports">
      <translation>, Hogy a felhasználó a jelentések megtekintését. Szerkesztési jelentések csak akkor megengedhető, rendszergazdák,</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelf">
      <translation>Lehetővé teszi a felhasználó módosíthatja a fő információkat saját profilját</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelfOps">
      <translation>Segítségével a felhasználó szerkesztheti az összes saját lehetőségek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowTrans">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia és nézd meg az összes tranzakciót</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowUsers">
      <translation>Hogy ez a felhasználó, hogy más felhasználók és szerkesztéséhez</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowWebOps">
      <translation>Hogy ez a felhasználó szerkesztheti honlapja lehetőségek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.languagecode">
      <translation>A felhasználók nyelvi kód, amely használható a weboldalakat. Csak az angol és a svéd jó minőségű fordítások</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardDateFormat">
      <translation>Üresen hagyja, hogy kap az alapértelmezett decimális formátumban az ezt a nyelvet. Lásd a http://www.unicode.org/reports/tr35/ # Date_Format_Patterns részletek erről a mintát.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>Üresen hagyja, hogy kap az alapértelmezett decimális formátumban az ezt a nyelvet. Ha szeretne erő dupla nulla után a tizedes adatrekordokat majd adja meg # ,00 itt. Itt az időszak automatikusan lecseréli a saját nyelvén alapértelmezett tizedes SEPERATOR. Minta &quot;#,## 0,00 &quot;lesz formátumban 12.345,678 a&quot; 12,345.68 &quot;. Minta &quot;#,#,# 0,00 &quot;lesz formátumban 12345,6, mint&quot; 1,2,3,45.60 &quot;. Lásd a http://www.unicode.org/reports/tr35/ További részletek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NumberRecordsPerPage">
      <translation>Sok képernyők több nyilvántartások mutatják, és ez a maximális számú rekordok engedélyezni kell tüntetni egy képernyővel</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>Rekordok törlése beszámolót, amely üres, üres, vagy nulla, attól függően, hogy a jelentést. Végrehajtása nem teljes körű, és néha az automatikus</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>ha hamis, a tranzakció számát soha nem fog állítani nullára. Ha igaz, hogy visszaáll nullára elején minden elszámolási időszak.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteFooter">
      <translation>Jelenleg a szerzői jogi információk és egyéb információk. Változás, amit akarsz.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteHeaderTitle">
      <translation>Név jelenik meg a bal felső egyes weboldalak. Tartsa meg ezt a nagyon rövid</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>Számos 1,0 itt fogja az ügylet belépési képernyő kicsi. Számos 2,0 megduplázódik a szélessége az ügylet belépési képernyő</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.pageBreak">
      <translation>contexthelp.pageBreak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.password">
      <translation>Megpróbál egy jelszót, amit nehéz kitalálni</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.periodNum">
      <translation>contexthelp.periodNum</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.phpSecondaryInfo">
      <translation>Egyéb információ a PHP kódot használt formátum paraméter adattípusok</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Printout view">
      <translation>contexthelp.Printout megtekintéséhez</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.regDate">
      <translation>Ez a mai dátum, vagyis azt az időpontot beírt adatokat. Ez a mező nem elérhető, mert akkor automatikusan bekerülnek, és Ön nem szabad szerkeszteni.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.rememberMe">
      <translation>Ez tette a cookie-ra a böngésző Lazy8Web mondani Önnek, hogy jelentkezzen be automatikusan, ha a közelmúltban kerültek ide</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.row">
      <translation>Jelenleg nincs használatban, mert minden mindig megjelenik az ugyanabban a sorban. Hagyja üresen</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Save">
      <translation>Mentés ezt a rekordot, ezáltal megváltoztatva a korábban beírt rekord</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select Report">
      <translation>Válassza ki a jelentés meg akar mutatni</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.selectSql">
      <translation>Az SQL SELECT előállításánál használt a jelentést. Ez nem pusztán az SQL, de tartalmaz álnevek, hogy felváltják a valódi SQL utasítások.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Show report">
      <translation>Generate a jelentést.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showGrid">
      <translation>contexthelp.showGrid</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showHeader">
      <translation>contexthelp.showHeader</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.sortOrder">
      <translation>Ezt a számot használják határoz, amely ezeket a nyilvántartásokat növekvő sorrendben fog megjelenni.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start date">
      <translation>contexthelp.Start dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start trans num">
      <translation>contexthelp.Start transz num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Title">
      <translation>contexthelp.Title</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Update screen">
      <translation>Update összegeket a hitel-és betéti oszlopok</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>Válasszon egy érvényes lazy8web import fájlt a számítógépen</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.username">
      <translation>A név a felhasználó használ majd be, hogy a kérelem</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Continue sums over group">
      <translation>Folytatás összegek fölött csoport</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Copy to new">
      <translation>Másolás az új</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create">
      <translation>Teremt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create a new language">
      <translation>Hozzunk létre egy új nyelvet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create English test company">
      <translation>Create angol teszt társaság</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create language item">
      <translation>Create nyelvi elem</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create new language">
      <translation>Hozzon létre új nyelvet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create Swedish test company">
      <translation>Hozzon létre a svéd vállalat teszt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Credit">
      <translation>Hitelt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css B/W File Name">
      <translation>Css B / W Fájlnév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css Color File Name">
      <translation>Css Color Fájlnév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer">
      <translation>Ügyfél</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project">
      <translation>Ügyfél / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/project accounts">
      <translation>Ügyfél / projekt beszámoló</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project Transactions">
      <translation>Ügyfél / projekt Tranzakciók</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="customercode">
      <translation>Ügyfél / projekt-kód</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerDesc">
      <translation>Ügyfél / projekt leírása</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerName">
      <translation>Ügyfél / projekt neve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customers">
      <translation>Ügyfelek / projektek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Entry">
      <translation>Data Entry</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Type">
      <translation>Adattípus</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Changed">
      <translation>Dátum megváltozott</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date End">
      <translation>Befejezés dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Start">
      <translation>Start Date</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="dateChanged">
      <translation>dateChanged</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Debit">
      <translation>Megterheli</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Default Value">
      <translation>Alapértelmezett érték</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountcode">
      <translation>Alapértelmezett fiók kód</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountname">
      <translation>Alapértelmezett Fiók neve</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Delete">
      <translation>Töröl</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Desc">
      <translation>Desc A</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Description">
      <translation>Leírást</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Displayname">
      <translation>Megjelenítési név</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Documentation">
      <translation>Dokumentációja</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="DROP_DOWN">
      <translation>DROP_DOWN</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Email">
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End date">
      <translation>Befejezés dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End trans num">
      <translation>Végéig transz num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Error: No company is selected for editing">
      <translation>Hiba: Nincs cég a kiválasztott szerkesztésre</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all companies">
      <translation>Export minden vállalat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export this company">
      <translation>Export ez a vállalat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Calc">
      <translation>Field Calc</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Name">
      <translation>Mezőnév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Width">
      <translation>Field Width</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Fields with {redStar} are required">
      <translation>Mezőket {redStar} van szükség</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="File Info">
      <translation>File Info</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="fileInfo">
      <translation>fileinfo</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="FREE_TEXT">
      <translation>Free_text</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Go to page: ">
      <translation>Go to page:</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_NO_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_NO_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to sort the report">
      <translation>Hogyan rendezheti a jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to write this quickly">
      <translation>Hogyan kell írni ezt a gyorsan</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Id">
      <translation>Azonosítóját</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one account to show">
      <translation>Ha szükséges, válasszon csak egy számlát show</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one customer/project to show">
      <translation>Ha szükséges, válasszon csak egy ügyfél / projekt mutatni</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import">
      <translation>Behozatali</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a company">
      <translation>Import társaság</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a language">
      <translation>Import egy nyelvet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a report">
      <translation>Import jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import language">
      <translation>Import language</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="ingoing">
      <translation>beadagolt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Inv Date">
      <translation>A számla / action dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="invDate">
      <translation>A számla dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Align Right">
      <translation>Jobbra igazítás az</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Date">
      <translation>Az időpont</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Decimal">
      <translation>A a Decimális</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Default PHP">
      <translation>Az alapértelmezett PHP</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is In Balance">
      <translation>Egyensúlyban van</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Summed">
      <translation>Összegződik</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language code">
      <translation>Nyelv</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.af">
      <translation>Afrikaans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ar">
      <translation>Arab</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.be">
      <translation>Belorusz</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.bg">
      <translation>Bolgár</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ca">
      <translation>Katalán</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cs">
      <translation>Cseh</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cy">
      <translation>Walesi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.da">
      <translation>Dán</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.de">
      <translation>Német</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.el">
      <translation>Görög</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.en">
      <translation>Angol</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.es">
      <translation>Spanyol</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.et">
      <translation>Észt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fa">
      <translation>Perzsa</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fi">
      <translation>Finn</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fr">
      <translation>Francia</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ga">
      <translation>Írországi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.gl">
      <translation>Galíciai</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hi">
      <translation>Hindi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hr">
      <translation>Horvát</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hu">
      <translation>Magyar</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.id">
      <translation>Indonéz</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.is">
      <translation>Izlandi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.it">
      <translation>Olasz</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.iw">
      <translation>Héber</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ja">
      <translation>Japán</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ko">
      <translation>Koreai</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lt">
      <translation>Litván</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lv">
      <translation>Lett</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mk">
      <translation>Macedón</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ms">
      <translation>Maláj</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mt">
      <translation>Máltai</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.nl">
      <translation>Holland</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.no">
      <translation>Norvég</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pl">
      <translation>Lengyel</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pt">
      <translation>Portugál</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ro">
      <translation>Román</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ru">
      <translation>Orosz</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sk">
      <translation>Szlovák</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sl">
      <translation>Szlovén</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sq">
      <translation>Albán</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sr">
      <translation>Szerb</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sv">
      <translation>Svéd</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sw">
      <translation>Szuahéli</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.th">
      <translation>Thaiföldi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tl">
      <translation>Filippínó</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tr">
      <translation>Török</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.uk">
      <translation>Ukrán</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.vi">
      <translation>Vietnámi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.yi">
      <translation>languagename.iso636.yi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.zh">
      <translation>Kínai</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last &gt;&gt;">
      <translation>Utolsó&gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Abs Trans Num">
      <translation>Utolsó Abs Trans Num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Period Trans Num">
      <translation>Utolsó időszak Trans Num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last used transaction">
      <translation>Legutóbb használt tranzakciós</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Log Type">
      <translation>Naplótípus</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logging type">
      <translation>Fakitermelés típus</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Login">
      <translation>Bejelentkezés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logout">
      <translation>Kijelentkezési</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logs">
      <translation>Naplókat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="logType">
      <translation>logType</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Account">
      <translation>Fiók kezelése</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage AccountType">
      <translation>Fiók kezelése típusa</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Company">
      <translation>Company Manage</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Customer">
      <translation>Kezelni ügyfél / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Period">
      <translation>Kezelés időtartama</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Report">
      <translation>Report kezelésére</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage SourceMessage">
      <translation>Manage translations</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Trans">
      <translation>Transz kezeli</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage User">
      <translation>Manage User</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Account">
      <translation>Managing Account</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing AccountType">
      <translation>Ügyvezető postafiók típusa</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Change Log">
      <translation>Managing Change Log</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Company">
      <translation>Irányító Vállalat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Customer">
      <translation>Managing ügyfél / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Period">
      <translation>Időszak irányító</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Report">
      <translation>Ügyvezető-jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing SourceMessage">
      <translation>Ügyvezető SourceMessage</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Trans">
      <translation>Ügyvezető Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing User">
      <translation>User ügyvezető</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message does not exist in this version, ignoring.">
      <translation>Üzenet nem létezik ez a verzió, figyelmen kívül hagyja.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Mobil">
      <translation>Mobil</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Name">
      <translation>Név</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Account">
      <translation>New Account</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New AccountType">
      <translation>Új fiók típusa</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Company">
      <translation>Új cég</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Customer">
      <translation>Új vásárló / projekt</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Period">
      <translation>Új időszak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Report">
      <translation>Új jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Trans">
      <translation>Új Trans</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Transaction">
      <translation>Új tranzakció</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New User">
      <translation>Új felhasználó</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Next &gt;">
      <translation>Következő&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Notes">
      <translation>Megjegyzi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Now editing Company/period">
      <translation>Most szerkesztése Company / idő</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccount">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia az új fiók meghatározások</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccountTypes">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia az új fiók-meghatározások</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAdmin">
      <translation>Hogy ez a felhasználó a közigazgatási privilages</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowChangeLog">
      <translation>Lehetővé teszi a felhasználónak, hogy a változások napló</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompany">
      <translation>Szerkesztését teszi lehetővé e társaság neve / szám</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyCreation">
      <translation>, Hogy a felhasználó create / delete cégek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyExport">
      <translation>, Hogy a felhasználó a vállalat export</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyOps">
      <translation>Segítségével a felhasználó szerkesztheti cég lehetőségek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCustomer">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia az új ügyfél / projects</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowExportAll">
      <translation>, Hogy a felhasználó összes vállalat export</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowImport">
      <translation>, Hogy a felhasználó a behozatali táblázatok</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriod">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia az új elszámolási időszakok</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriodSelection">
      <translation>Hagyjuk kiválasztása könyvelési időszak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>Hagyjuk tranzakciókat lehet szerkeszteni, illetve törölni kell.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReports">
      <translation>Lehetővé teszi a felhasználó láthatja jelentések</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelf">
      <translation>Segítségével a felhasználó szerkesztheti az információkat önmagáról</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelfOps">
      <translation>Használatának lehetővé tétele, hogy a szerkesztés opciók</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowTrans">
      <translation>Engedjük, hogy a felhasználónak meg kell adnia ügyletek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowUsers">
      <translation>Hogy ez a felhasználó, hogy más felhasználók és szerkesztéséhez</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowWebOps">
      <translation>Hogy ez a felhasználó szerkesztheti honlapja lehetőségek</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.languagecode">
      <translation>Ez a felhasználó nyelvet.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardDateFormat">
      <translation>Nem szabványos dátumformátum</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>Nem szabványos szám decimális formátumban</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NumberRecordsPerPage">
      <translation>Rekordok száma jelenik meg minden oldalon</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>Távolítsa el az üres rekordok jelentések</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>Indítsuk el a tranzakció számát nulla az elején minden elszámolási időszak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteFooter">
      <translation>Szöveg látható a láblécben az egyes weboldalak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteHeaderTitle">
      <translation>Név jelenik meg a bal felső egyes weboldalak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>Szorzót változtatni a szélességét az ügylet belépési képernyő</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="outgoing">
      <translation>kimenõ</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Page Break">
      <translation>Oldaltörést</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Password">
      <translation>Jelszavát</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Period">
      <translation>Időszakot</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Printout view">
      <translation>Kinyomtatott megtekintéséhez</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reg Date">
      <translation>Regisztráció dátuma</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="regDate">
      <translation>RegDate</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remember me next time">
      <translation>Emlékezz rám legközelebb</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remove">
      <translation>Eltávolít</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report Group">
      <translation>Csoportos jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report type">
      <translation>Report type</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports">
      <translation>Tára</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="rownotes">
      <translation>rownotes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Save">
      <translation>Ment</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Saved the transaction">
      <translation>Megmentette az ügylet</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Secondary info in php code">
      <translation>Másodlagos infó a php-kód</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select">
      <translation>Válasszuk</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a company or leave blank for all companies">
      <translation>Válasszon ki egy vállalat vagy hagyja üresen az összes társaság számára</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a file and try again">
      <translation>Válasszon ki egy fájlt, és próbálja meg újra</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select company/period">
      <translation>Válasszuk a cég / időszak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Report">
      <translation>Válasszuk a Jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Selected">
      <translation>Kiválasztva</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Setup">
      <translation>Beállít</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Grid">
      <translation>Rács</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Header">
      <translation>Show Header</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show report">
      <translation>Show-jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort by">
      <translation>Rendezés a</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sorting Order">
      <translation>Sorting Order</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sql Select Statement">
      <translation>SQL Select nyilatkozat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start date">
      <translation>Kezdési időpont</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start trans num">
      <translation>Start transz num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import">
      <translation>Sikeres import</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import of a company">
      <translation>Sikeres import egy társaság</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Table name">
      <translation>Táblanévre</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="tableName">
      <translation>táblanév</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The end date for the report">
      <translation>A lejárati időt, a jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the database table the log is about">
      <translation>Az adatbázis nevét tábla a napló szól</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the user who did the logging">
      <translation>A neve a felhasználó aki a naplózási</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The start date for the report">
      <translation>A kezdési időpont a jelentés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This will delete all transactions in this period">
      <translation>Ez törli az összes tranzakció ebben az időszakban</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Title">
      <translation>Címben</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Todays date">
      <translation>Mai dátum</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans Num">
      <translation>Tranzakció szám</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Transactions">
      <translation>Tranzakciókat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translate language">
      <translation>Translate language</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translations">
      <translation>Fordításokat</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="TransNum">
      <translation>Tranzakció szám</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trial balance">
      <translation>Próbamérleget</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Tutorial">
      <translation>Oktatóanyag</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Type of logging done, i.e. ADD, DELETE, UPDATE">
      <translation>Típusa fakitermelés történik, azaz ADD, DELETE, UPDATE</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="typename">
      <translation>Típus Név</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update">
      <translation>Frissítés</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Account {name}">
      <translation>Update-fiók {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update AccountType {name}">
      <translation>Update Fiók típusa {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Company {name}">
      <translation>Update Társaság {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Customer {name}">
      <translation>Update ügyfél / projekt {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Period {name}">
      <translation>Update Időszak {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Report {name}">
      <translation>Update Report {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update screen">
      <translation>Update screen</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Transaction {name}">
      <translation>Update Transaction {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update User {name}">
      <translation>Update User {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>Feltölt egy érvényes lazy8web import file</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  Possibly the file was too big.">
      <translation>A feltöltés nem sikerült. Esetleg a fájl túl nagy.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  This is not a valid file.">
      <translation>A feltöltés nem sikerült. Ez nem egy érvényes fájlnevet.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User">
      <translation>Felhasználói</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User name">
      <translation>Felhasználói név</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Username">
      <translation>Felhasználónevét</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users">
      <translation>Álláskeresők</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="View">
      <translation>Látvány</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Website">
      <translation>Weboldalán</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Welcome to Lazy8Web!">
      <translation>Welcome to Lazy8Web!</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.first.page">
      <translation>Nyelvének módosításához válassza ki a menü &quot;Setup&quot;, majd &quot;A profil&quot;, vagy &quot;Felhasználók&quot;. &lt;br/&gt; Ha kezdő először válassza ki a menü &quot;Társaság&quot;, majd hozzon létre egy új társaság. &lt;Br /&gt; Ez után kezdheti belépő ügyletek választásával a menü &quot;Data Entry.&quot; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &quot;angol&quot; és a &quot;svéd&quot; az egyetlen jó minőségű fordítások. Szükségünk van a segítségedre, hogy az összes többi fordítás jó minőségű. , Hogy segítsen lefordítani, válassza ki a menü &quot;Beállítás&quot; és a &quot;fordítások&quot;. Akkor sem adja meg a fordítás ott vagy kiviteli fordítások egy fájlt, és szerkeszteni a fájlt. Majd importálja a fájlt. Amikor befejezte, küldje el nekünk exportált fájlt &lt;a href=&quot;mailto:info@lazy8.nu&quot;&gt; info@lazy8.nu &lt;/ a&gt;. További információkért keresse fel a &lt;a href=&quot;http://www.lazy8.nu&quot;&gt; http://www.lazy8.nu &lt;/ a&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.login">
      <translation>Ki kell választania a menü &quot;Bejelentkezés&quot; felett, majd adja meg felhasználónevét és jelszavát. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Írj a felhasználónév &quot;admin&quot; és a jelszó &quot;admin&quot; ha belép az első alkalommal. Változtatni ezeket később a menüben a &quot;Beállítás&quot;. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Ez a könyvelés (főkönyvi) program, és ez liscensed a &quot;A GNU General Public License&quot;, és díjmentesen. További információkért keresse fel a &lt;a href=&quot;http://www.lazy8.nu&quot;&gt; http://www.lazy8.nu &lt;/ a&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You cannot delete this record because other records are dependent on it.">
      <translation>Nem törölheti ezt a rekordot, mert más nyilvántartások függ tőle.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Your profile">
      <translation>Your Profile</translation>
    </message>
  </language>
  
  
  
</lazy8webportlang>