<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<lazy8webportlang version="1.00">
<language langcode="be" version="1.02">
    <message category="lazy8" key="Select the companies this user may work with">
      <translation>Выбар кампаній гэты карыстальнік можа працаваць з</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Administrator">
      <translation>Адміністратар</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Editing User">
      <translation>Рэдагаванне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports only User">
      <translation>Даклады толькі карыстальнікаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a template for the options if desired">
      <translation>Выберыце шаблон для варыянтаў па жаданні</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select the companies this user may work with">
      <translation>Выбраць усе прадпрыемствы, карыстальнік будзе дазволена працаваць. Падкрэслена важнасць выбару элементаў. Націсніце на пункт, каб выбраць або адмяніць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Administrator">
      <translation>Гэта дасць карыстальніку магчымасць рабіць усё, што ў гэтай праграме.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Editing User">
      <translation>Гэта дасць карыстальніку магчымасць рэдагаваць большасць інфармацыі аб кампаніі ён мае права змяніць.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Reports only User">
      <translation>Гэта дазволіць карыстальніку бачыць толькі даклады, датычныя кампаніі ён мае права бачыць. Карыстальнік не зможа ўнесці змены ў інфармацыю аб кампаніях.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select a template for the options if desired">
      <translation>Калі вы выберыце адну з гэтых кнопак вы ўсталюйце параметры для гэтага карыстальніка ў адпаведнасці з шаблонам. Гэта не з&#39;яўляецца абавязковым.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users who could possibly be using this application now">
      <translation>Карыстальнікі, якія маглі б выкарыстаць гэта дадатак у цяперашні час</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged in">
      <translation>Дата апошняга ўваходу ў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date last logged out">
      <translation>Дата апошняга ўваходу ў сістэму з</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.BalanceRow">
      <translation>Калі вы націснеце гэтую кнопку, крэдытнай / дэбетавых значэнне зменіцца на лік, якое ўраўнаважваюць гэтую здзелку такім чынам, што агульная сума па дебету і агульная сума крэдытаў роўныя. Гэтая кнопка націснута, як правіла, для ўступлення апошняй радкі здзелкі.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Company/Period for {name}">
      <translation>Выбар кампаніі / Тэрмін {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure? This will delete all current standard reports.">
      <translation>Вы ўпэўнены? Гэта прывядзе да выдаленню ўсіх існуючых стандартных справаздач.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Category">
      <translation>Катэгорыя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Account, bad paramters">
      <translation>Не атрымалася стварыць рахунак, дрэнныя параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the AccountType, bad paramters">
      <translation>Не атрымалася стварыць AccountType, дрэнныя параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the company, bad paramters">
      <translation>Не атрымалася стварыць кампанію, дрэнныя параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Customer, bad paramters">
      <translation>Немагчыма стварыць кліента, дрэнны параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the period, bad paramters">
      <translation>Не атрымалася стварыць на перыяд, дрэнныя параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the TransactionAmount, bad paramters">
      <translation>Не атрымалася стварыць TransactionAmount, дрэнныя параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Could not create the Transaction, bad paramters">
      <translation>Не атрымалася стварыць здзелкі, дрэнныя параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected company is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>Абраная кампаніяй з&#39;яўляецца несапраўдным. Выбар новай кампаніі за перыяд і паўтарыце спробу.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Currently selected period is invalid. Select a new company/period and try again.">
      <translation>У цяперашні час выбраны перыяд з&#39;яўляецца несапраўдным. Выбар новай кампаніі за перыяд і паўтарыце спробу.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code not found">
      <translation>Код кліента не знойдзены</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account code not found">
      <translation>Код у рахунку не знайшлі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer code is null">
      <translation>Кліент код нулявой</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all">
      <translation>Экспарт ўсіх</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="input file could not be xml parsed">
      <translation>ўваходны файл не можа быць разабраны XML</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language">
      <translation>Мова</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Options">
      <translation>Упраўленне Функцыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message">
      <translation>Паведамленне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Options">
      <translation>Новыя магчымасці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Options List">
      <translation>Функцыі Спіс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Re-install standard reports">
      <translation>Пераўсталёўка стандартных справаздач</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report">
      <translation>Даклад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Row">
      <translation>Радок</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort Order">
      <translation>Парадак сартавання</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The invoice date is not within the allowed range">
      <translation>Дата рахункі-фактуры, не ўваходзіць у дапушчальны дыяпазон</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="There maybe problems because this is a file version greater then this programs version">
      <translation>Там можа быць праблемы, таму што гэта версія файла больш, чым гэты варыянт праграмы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The sum of the credits and debits are not equal">
      <translation>Сума крэдытаў і дебетов не роўныя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This language already exists. Enter another language">
      <translation>Гэты мову ўжо існуе. Калі ласка, увядзіце іншую мову</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans">
      <translation>Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translation">
      <translation>Пераклад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Options">
      <translation>Параметры абнаўлення</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User Changed">
      <translation>Карыстальнік зменены</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You are not allowed to change any transactions. See company options.">
      <translation>Вы не можаце змяніць якіх-небудзь пагадненняў. Глядзіце параметры кампаніі.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You must enter a language">
      <translation>Вы павінны пазначыць мову</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="An account that will be included in this report">
      <translation>Рахунак, які будзе ўключаны ў сапраўдны даклад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 1">
      <translation>Абраны кошт 1</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 2">
      <translation>Абраны рахунак 2</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 3">
      <translation>Абраны кошт 3</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 4">
      <translation>Абраны кошт 4</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 5">
      <translation>Абраны кошт 5</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 6">
      <translation>Абраны кошт 6</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 7">
      <translation>Абраны рахунак 7</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 8">
      <translation>Абраны рахунак 8</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 9">
      <translation>Абраны рахунак 9</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chosen Account 10">
      <translation>Абраны кошт 10</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Year">
      <translation>Год</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/month">
      <translation>Аналіз тыпаў рахункі / месяц</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis account types/quarter">
      <translation>Аналіз тыпаў рахункі / квартал</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/month">
      <translation>Аналіз выбраных рахункаў у месяц</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Analysis chosen accounts/quarter">
      <translation>Аналіз выбранага рахункі / квартал</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q1">
      <translation>Першая чвэрць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q2">
      <translation>У другім квартале</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q3">
      <translation>Трэці квартал</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="q4">
      <translation>Чацвёрты квартал</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m1">
      <translation>Студзень</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m2">
      <translation>Лютага</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m3">
      <translation>Марш</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m4">
      <translation>Красавік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m5">
      <translation>Можа</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m6">
      <translation>Чэрвень</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m7">
      <translation>Ліпеня</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m8">
      <translation>Жнівень</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m9">
      <translation>Верасень</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m10">
      <translation>Кастрычнік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m11">
      <translation>Лістапад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="m12">
      <translation>Снежань</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance Report">
      <translation>Балансавы справаздачу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Result Report">
      <translation>Вынік Даклад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.English.Accounts">
      <translation>Абярыце гэтую кнопку, каб дадаць стандартную групу па змоўчванні англійская рахункаў Вашай кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.EnglishAccountType">
      <translation>Абярыце гэтую кнопку, каб дадаць стандартную групу па змаўчанні шведскага тыпу рахунку для вашай кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.language">
      <translation>Калі ласка, увядзіце 2 характар скарачэнне мове вы хочаце стварыць. Пры неабходнасці дадаць і падкрэсліць і 2 сімвалаў мовы абрэвіятура для абрэвіятура мовы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Swedish.Accounts">
      <translation>Абярыце гэтую кнопку, каб дадаць стандартную групу па змаўчанні Шведскі рахункаў Вашай кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.SwedishAccountType">
      <translation>Абярыце гэтую кнопку, каб дадаць стандартную групу па змаўчанні шведскага тыпу рахунку для вашай кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.accounts.for.your.company">
      <translation>Вам трэба некалькі рахункаў у вашай кампаніі. Альбо абярыце прадвызначэньні кнопкі рахункі канцэрна ніжэй або пачаць ўводзіць ваш кошт.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You.need.several.account.types.for.your.company">
      <translation>Трэба некалькі тыпаў уліковых запісаў для Вашай кампаніі. Альбо абярыце тып рахунку, прадвызначана групы кнопку або пачаць ўводзіць ваш тып ўліковага запісу.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt; Previous">
      <translation>&lt;Назад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="&lt;&lt; First">
      <translation>&lt;&lt;Першая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="-- all --">
      <translation>- Усе --</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="A text that will show only in the header of the report and should describe the report">
      <translation>Тэкст, які будзе паказвацца толькі ў загалоўку справаздачы і павінны апісваць дакладзе</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="About">
      <translation>Аб</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account">
      <translation>Уліковы запіс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account summary">
      <translation>Рэзюмэ ўліковага запісу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account Type">
      <translation>Тып ўліковага запісу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Account types">
      <translation>Тыпы рахункаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountcode">
      <translation>Кошт кодэкс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="accountname">
      <translation>Назва рахункі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Accounts">
      <translation>Рахункі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Actions">
      <translation>Дзеянні</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Activity Log">
      <translation>Часопіс актыўнасці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add">
      <translation>Дадаць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group">
      <translation>Дадаць групу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Group Field">
      <translation>Дадаць групу палёў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Parameter">
      <translation>Дадаць Параметр</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Report Row">
      <translation>Дадаць справаздачу Row</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add Row">
      <translation>Дадаць радкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Add/remove Companies to/from user">
      <translation>Дадаць / выдаліць кампаній у / з карыстальнікаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Added the transaction">
      <translation>Паведамленні здзелка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Alias">
      <translation>Псеўданім</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Amount">
      <translation>Сума</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Are you sure to delete {recName}?">
      <translation>Вы ўпэўненыя, што для выдалення {recName}?</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Back to old transaction">
      <translation>Вярнуцца да старой здзелка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="balance">
      <translation>баланс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Balance/Result">
      <translation>Баланс / Вынік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Black and white only">
      <translation>Чорнае і белае толькі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="BOOLEAN">
      <translation>BOOLEAN</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Break field">
      <translation>Перапынак вобласці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Calc PHP">
      <translation>Calc PHP</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Change users options">
      <translation>Змяненне параметраў карыстальнікаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Changed by">
      <translation>Зменены</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="changedBy">
      <translation>changedBy</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Chart of accounts">
      <translation>План рахункаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Clear">
      <translation>Ясны</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Code">
      <translation>Кодэкс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company">
      <translation>Кампанія</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company name">
      <translation>Назва кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Company options">
      <translation>Кампаніі старонку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="companyname">
      <translation>CompanyName</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Confirm password">
      <translation>Пацвердзіць пароль</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountId">
      <translation>Выберыце тут уліковы запіс будзе вылікаў або крэдытаванне. Калі вы ўводзіце нумар рахунку, для якога не існуе, то вам будзе паказаны спіс уліковых запісаў ў наступнай калонцы. Вы можаце знайсці уліковы запіс у спісе і выберыце яе. Калі уліковы запіс, вы жадаеце ўвесці тут няма, перайдзіце да ВаЬаЕпЬгу-&gt; і ўвайсці ў лік першага.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.accountTypeId">
      <translation>Тып рахункі для гэтай ўліковага запісу. Гэта групоўкі, якая будзе паказана ў балансе / Вынік дакладаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.actions">
      <translation>Дзеянні вы можаце зрабіць для гэтай запісы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group">
      <translation>Дадаць новую групу для справаздачы. Гэта элемент, які прывядзе да новай групоўкі будзе паказана ў дакладзе,</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Group Field">
      <translation>contexthelp.Add групы палёў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Parameter">
      <translation>Дадаць ўваходных параметраў для справаздачы.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Report Row">
      <translation>Дадаць новы слупок, які будзе паказаны ў дакладзе</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Add Row">
      <translation>Дадаць новую ўліковы запіс для здзелкі па крэдытнай або дебетовой</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.alias">
      <translation>Псеўданім выкарыстоўвацца ў заяве, SQL, які будзе заменены сапраўдным значэннем параметра</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Black and white only">
      <translation>Паказаць справаздачу ў чорным і белым толькі. Гэта ў асноўным для друку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.breakingField">
      <translation>contexthelp.breakingField</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.category">
      <translation>Катэгорыя перакладу. Гэта амаль заўсёды &quot;lazy8&quot;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.changedBy">
      <translation>Апошні чалавек змяніць гэтую запіс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Clear">
      <translation>Пустая гэтая форма для ўступлення ў зусім новую здзелку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.code">
      <translation>Кодавы нумар, які будзе прадстаўляць гэтую запіс. Ён павінен быць цэлым колькасцю</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyId">
      <translation>Выбраць кампанію Вы жадаеце быць пастаянна звязаны з гэтай запісы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.companyNum">
      <translation>Абсалютна унікальная павелічэнне нумар транзакцыі па дадзеным пагадненні. Гэты нумар вы не можаце ўвайсці сам, гэта лічыльнік, які заўсёды ўзрастае. Вы павінны напісаць нумар рахунку Вы ўводзіце інфармацыю аб. Гэта поле адключана, паколькі яно будзе аўтаматычна ўведзены, і вы не можаце змяняць яе.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.confirmPassword">
      <translation>Калі ласка, увядзіце пароль, у другі раз для пацверджання</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.continueSumsOverGroup">
      <translation>contexthelp.continueSumsOverGroup</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Copy to new">
      <translation>Скапіруйце гэтую здзелку на цалкам новую здзелку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Create">
      <translation>Захавайце гэтую запіс у якасці новай запісу ў базе дадзеных.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.credit">
      <translation>Тут ўводзіцца агульны крэдыту для дадзенага рахункі.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssBwFileName">
      <translation>Чорны і белы каскадныя табліцы стыляў (CSS) форму, якая дазволіць вам змяніць усе фарматаваньне старонкі. Яны знаходзяцца на серверы і ў гэты каталог</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.cssColorFileName">
      <translation>Яркая каскадныя табліцы стыляў (CSS) форму, якая дазволіць вам змяніць усе фарматаваньне старонкі. Яны знаходзяцца на серверы і ў гэты каталог</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.customerId">
      <translation>Гэта поле не з&#39;яўляецца абавязковым. Ён выкарыстоўваецца ў выпадку, у вас ёсць рахунак, які вы хочаце звязаны з канкрэтным заказчыкам / Праект таму вы можаце лёгка сабраць статыстыку аб тым, колькі ў вас бізнес з кліента / праекта. Калі Кліент / Праект трэба ўвесці не тут, а затым перайсці да ВаЬаЕпЬгу-&gt; Кліент / праектаў і ўвядзіце першыя рахунку. Акрамя таго, гэта можна вызначыць па змоўчванні уліковыя запісы для кожнага кліента / праекта, так што калі рахункі поле пустое, то калі вы ўстаўляецца ў зручным для кліентаў / праектаў, то ўвага поле запаўняецца аўтаматычна з дапамогай ўліковага запісу па змоўчванні.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dataType">
      <translation>Тып даных, якія ўводзяцца карыстальнікам.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateChanged">
      <translation>Дата гэтая актуальная запіс была зменена</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateEnd">
      <translation>Гэта даты канца Вашага разліковага перыяду. Як правіла, у канцы гэтага года.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.dateStart">
      <translation>Гэта даты пачатку вашага разліковага перыяду. Як правіла, у пачатку гэтага года.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.debit">
      <translation>Тут ўводзяцца ў агульнай складанасці на дебет для дадзенай ўліковага запісу.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultAccountId">
      <translation>Акаўнта, які будзе выкарыстоўвацца па змоўчванні на рахунку дадзенага кліента / праекта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.defaultValue">
      <translation>Значэнне па змоўчванні для дадзенага параметра. Гэта справядліва толькі першы раз, калі карыстальнік выкарыстоўвае гэты даклад. Пасля гэтага па змоўчванні заўсёды карыстальнікі раней уведзеныя значэння.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Delete">
      <translation>Выдаліць гэтую запіс цалкам. Гэта не можа быць адмененае.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.desc">
      <translation>Апісанне таго, што гэтая запіс для. Гэта рэдка выкарыстанай інфармацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.displayname">
      <translation>Імя, якое будзе паказвацца на экране і ў справаздачах за гэтага чалавека</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.email">
      <translation>Адрас электроннай пошты карыстальнікаў. Гэта цяперашні час не выкарыстоўваецца нідзе ў гэтай праграме</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End date">
      <translation>contexthelp.End даце</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.End trans num">
      <translation>contexthelp.End Коль-Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.englishTrans">
      <translation>Калі ласка, увядзіце англійская пераклад гэтага элемента, які будзе выкарыстоўвацца па змоўчванні для ўсіх langauges</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Export">
      <translation>Экспарт гэтага пункта ў файл</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldCalc">
      <translation>Гэта поле вылічаецца шляхам PHP код, уведзены тут</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldName">
      <translation>Звычайна імя поля з SQL SELECT заявы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fieldWidth">
      <translation>Прадвызначаная шырыню поля, у дакладзе, у піксэлях, аднак, гэта сапраўды какое-то колькасць з адносінамі шырыні усяго даклада.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.fileInfo">
      <translation>Гэта поле адлюстроўваецца ў вельмі нешматлікіх дакладах і выкарыстоўваецца для ўводу ў асноўным, нумар рахункі-фактуры і, магчыма, дзе вы будзеце захоўваць рахункі-фактуры, калі гэта адпаведную інфармацыю.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.How to write this quickly">
      <translation>Выкарыстоўвайце ўкладку &quot;клавішы&quot; для пераходу паміж палямі і кнопкамі. Калі вы знаходзіцеся на выпадальнага спісу ListBox, ўвядзіце 4-значны нумар замест націску спісу. Націсніце кнопку &quot;прасторы&quot; або &quot;Enter&quot;, каб актываваць кнопкі. Выкарыстоўвайце &quot;баланс&quot;, каб напісаць апошнюю суму радкоў.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Import">
      <translation>Імпартаваць файл зараз</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.invDate">
      <translation>Гэтая дата з&#39;яўляецца датай у рахунку вы будзеце ўводзіць дадзеныя або на дату ажыццяўлення плацяжу. Гэты дзень Вы павінны ўвайсці, у адваротным выпадку праграма будзе прызначыць дату сённяшніх ў гэтай галіне.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isAlignRight">
      <translation>Павінен гэтай галіне будуць прыведзены ў адпаведнасць з правам</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDate">
      <translation>Гэты пункт павінен быць адфарматаваную як дата вобласці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDecimal">
      <translation>Гэты пункт павінен быць адфарматаваную ў выглядзе дзесятковай ліку вобласці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isDefaultPhp">
      <translation>Значэнне па змоўчванні радкі PHP-кода. Калі ложь, entery з&#39;яўляецца буквальным</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isInBalance">
      <translation>Усе рахункі павінны ставіцца да адной з наступных дзвюх катэгорый выдаткаў: * балансавай справаздачу. Гэты даклад змяшчае правіла, актывы, пазыкі і справядлівасці. Калі дадаць якой-небудзь групы catagories гэтыя тыпы рахункаў то вам неабходна праверыць гэты флажок, каб уключыць іх у балансавай справаздачу * Вынікі дакладу. Гэты даклад змяшчае правіла, даходы і расходы. Калі дадаць якой-небудзь групы catagories гэтыя тыпы рахункаў то вам трэба зняць гэты флажок, каб уключыць іх у выніку даклад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.isSummed">
      <translation>Павінен гэтай галіне сума друкуецца ў ніжняй частцы калонкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Language code">
      <translation>Гэта карыстальнікаў мовы.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastAbsTransNum">
      <translation>Апошні выкарыстоўвацца абсалютна унікальны нумар транзакцыі. Калі ласка, не апрацоўвайце гэта лік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.lastPeriodTransNum">
      <translation>Апошні выкарыстаў унікальны нумар, унікальны для здзелак за гэты перыяд толькі. Калі ласка, не апрацоўвайце гэта лік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Login">
      <translation>Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка, якое вы атрымалі ад сістэмнага адміністратара</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.message">
      <translation>Унікальны ключ, які будзе выкарыстоўвацца для дадзенага паведамлення. Калі не ўдасца знайсці пераклады, то гэты ключ адлюстроўваюцца замест</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.mobil">
      <translation>Колькасць карыстальнікаў мабільнага тэлефона. Гэта цяперашні час не выкарыстоўваецца нідзе ў гэтай праграме.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.name">
      <translation>Назва гэтай запісы, якія заўсёды будуць адлюстроўвацца для дадзенай запісу.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notes">
      <translation>contexthelp.notes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.notesheader">
      <translation>Гэта важна, дадатковую інфармацыю, якую вы павінны ўвесці. Гэта поле паказвае, у большасці справаздач. Гэта апісанне таго, што рахункі-фактуры пра тое, што вы купілі ці тое, што вы прадалі або любыя іншыя адпаведныя дадзеныя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccount">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўводзіць і рэдагаваць ўсе ўвагу азначэнняў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAccountTypes">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўводзіць і рэдагаваць ўсе вызначэння тыпу рахунку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowAdmin">
      <translation>Дазволіць карыстальніку выконваць найбольш перадавых дзеянняў за гэты сайт</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowChangeLog">
      <translation>Дазволіць карыстальніку бачыць усе запісы ў часопіс змяненняў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompany">
      <translation>Гэта дазволіць карыстальніку змяніць імя і нумар, для гэтай кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyCreation">
      <translation>Дазволіць карыстальнікам ствараць кампаній і выдаліце іх</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyExport">
      <translation>Дазволіць карыстальніку экспартаваць кампанія ў лакальны файл</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCompanyOps">
      <translation>Дазваляе карыстальніку змяніць параметры / наладкі для кампаній</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowCustomer">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўводзіць і рэдагаваць ўсе кліентаў / праектаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowExportAll">
      <translation>Дазволіць карыстальніку экспартаваць ўсе кампаніі ў лакальны файл. Гэта дае карыстальніку магчымасць свабодна распаўсюджваць ўсю інфармацыю, лёгка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowImport">
      <translation>Дазваляе карыстальніку імпартаваць інфармацыю на гэтым сайце праз файлы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriod">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўводзіць і рэдагаваць ўсе справаздачныя перыяды</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowPeriodSelection">
      <translation>Дазваляе карыстальніку абраць, якія бухгалтарскія перыяд ён / яна хоча увайсці ў аперацыях па.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>Дазволіць пагадненняў, якія будуць зменены або выдалены. Гэта не павінна быць дазволена для прафесійнага бухгалтарскага ўліку. У прафесійных бухгалтарскіх новая здзелка павінна быць створана для выпраўлення памылкі ў старой здзелка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowReports">
      <translation>Дазваляе карыстальніку праглядаць справаздачы. Рэдагаванне дакладаў дазваляецца толькі адміністратарам</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelf">
      <translation>Дазволіць карыстальніку рэдагаваць сваю асноўную інфармацыю ў сваім профілі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowSelfOps">
      <translation>Дазваляе карыстальніку рэдагаваць ўсе свае параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowTrans">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўвайсці і паглядзець ўсе аперацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowUsers">
      <translation>Дазволіць гэтаму карыстальніку для прагляду і рэдагавання іншымі карыстальнікамі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.allowWebOps">
      <translation>Дазволіць гэтаму карыстальніку рэдагаваць старонкі сайта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.languagecode">
      <translation>Код карыстальнікаў мовы, які будзе выкарыстоўвацца на ўсіх старонках сайта. Толькі англійская і швецкі мовы з&#39;яўляюцца добрае якасць перакладаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardDateFormat">
      <translation>Пакіньце пустым, каб атрымаць дзесятковай фармат па змоўчванні для гэтага мовы. Глядзіце http://www.unicode.org/reports/tr35/ # Date_Format_Patterns Больш падрабязна аб гэтай мадэлі.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>Пакіньце пустым, каб атрымаць дзесятковай фармат па змоўчванні для гэтага мовы. Калі вы хочаце, каб прымусіць падвойных нулёў пасля дзесятковай падзельнік потым увядзіце # .00 тут. Перыяду тут будзе аўтаматычна заменены Мовы дзесятковай падзельнік па змоўчванні. План &quot;#,## 0,00 &quot;будзе фармат 12345.678 як&quot; 12,345.68 &quot;. План &quot;#,#,# 0,00 &quot;будзе фармат 12345,6 як&quot; 1,2,3,45.60 &quot;. Глядзіце http://www.unicode.org/reports/tr35/ для больш падрабязнай інфармацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.NumberRecordsPerPage">
      <translation>Шмат экраны маюць некалькі запісаў паказана, і гэта максімальную колькасць запісаў, дазволена будзе паказана на адным экране</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>Выдаліць запісы з дакладаў, якія пустой, пустой, або нулявая залежнасці ад дакладу. Не ў поўным аб&#39;ёме, а часам і аўтаматычным</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>калі яно ілжыва, то здзелка не будзе ліку абнуляецца. Калі так, то гэта абыходзяць да нуля ў пачатку кожнага справаздачнага перыяду.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteFooter">
      <translation>У цяперашні час інфармацыю аб аўтарскім праве і іншую інфармацыю. Змены да таго, што вы толькі пажадаеце.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.siteHeaderTitle">
      <translation>Імя, каб паказаць на левым верхнім куце кожнай старонкі. Майце гэта вельмі кароткі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.option.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>Колькасць 1,0 тут будзе трымаць на экране здзелка ўступлення мала. Колькасць 2,0 падвоіць шырыню экрана ўступлення здзелка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.pageBreak">
      <translation>contexthelp.pageBreak</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.password">
      <translation>Паспрабуйце зрабіць пароль, які цяжка адгадаць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.periodNum">
      <translation>contexthelp.periodNum</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.phpSecondaryInfo">
      <translation>Іншая інфармацыя ў фармаце кода PHP выкарыстоўваць для гэтага параметра, тып дадзеных</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Printout view">
      <translation>contexthelp.Printout меркаванне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.regDate">
      <translation>Гэта сённяшняя дата, то ёсць, даты ўводу даных. Гэта поле адключана, паколькі яно будзе аўтаматычна ўведзены, і вы не можаце змяняць яе.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.rememberMe">
      <translation>Гэта дазволіць паставіць Cookie на Вашым браўзэры, каб распавесці Lazy8Web на ўваход у рахунак аўтаматычна, калі вы нядаўна былі тут</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.row">
      <translation>У цяперашні час выкарыстоўваюцца, паколькі заўсёды ўсё паказана на той жа радку. Пакіньце пустым</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Save">
      <translation>Захавайце гэтую запіс, і тым самым змяніць раней введенную запіс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Select Report">
      <translation>Выберыце справаздачу, які патрабуецца, каб паказаць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.selectSql">
      <translation>Заяву SQL Select, якія выкарыстоўваюцца для стварэння справаздачы. Гэта не чыста SQL, але ня псеўданімы, будзе заменены на рэальны SQL заяваў.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Show report">
      <translation>Генерацыя справаздачы.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showGrid">
      <translation>contexthelp.showGrid</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.showHeader">
      <translation>contexthelp.showHeader</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.sortOrder">
      <translation>Гэты нумар выкарыстоўваецца, каб вырашыць, у якім парадку павелічэньня гэтыя запісы будуць паказаны.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start date">
      <translation>contexthelp.Start даце</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Start trans num">
      <translation>contexthelp.Start Коль-Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Title">
      <translation>contexthelp.Title</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Update screen">
      <translation>Абнаўленне сумы крэдытных і дебетовых слупкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>Выберыце правільны файл імпарту lazy8web з вашага кампутара</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="contexthelp.username">
      <translation>Імя карыстальніка, якое будзе выкарыстоўвацца для Лагін прымянення</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Continue sums over group">
      <translation>Працягнуць сум па групе</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Copy to new">
      <translation>Копія ў новым</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create">
      <translation>Стварыць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create a new language">
      <translation>Стварэнне новага мовы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create English test company">
      <translation>Стварэнне ангельскай кампаніяй выпрабаванняў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create language item">
      <translation>Стварэнне мовы пункта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create new language">
      <translation>Стварэнне новага мовы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Create Swedish test company">
      <translation>Стварэнне Шведская кампанія выпрабаванняў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Credit">
      <translation>Крэдытная</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css B/W File Name">
      <translation>Css B / W Імя файла</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Css Color File Name">
      <translation>Css колеру Імя файла</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer">
      <translation>Кліент</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project">
      <translation>Заказчык / Праект</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/project accounts">
      <translation>Заказчык / рахункаў па праектах</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customer/Project Transactions">
      <translation>Заказчык / Праект здзелках</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="customercode">
      <translation>Заказчык / Праект Кодэкса</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerDesc">
      <translation>Заказчык / праект Апісанне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="CustomerName">
      <translation>Заказчык / назва праекта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Customers">
      <translation>Кліенты / Праекты</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Entry">
      <translation>Увод дадзеных</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Data Type">
      <translation>Тып дадзеных</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Changed">
      <translation>Змененая дата</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date End">
      <translation>Дата заканчэння</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Date Start">
      <translation>Дата пачатку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="dateChanged">
      <translation>dateChanged</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Debit">
      <translation>Дебетовая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Default Value">
      <translation>Значэнне па змоўчванні</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountcode">
      <translation>Рахункі па змоўчванні кодэкс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="defaultaccountname">
      <translation>Па змоўчванні імя ўліковага запісу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Delete">
      <translation>Выдаліць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Desc">
      <translation>Апісанне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Description">
      <translation>Апісанне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Displayname">
      <translation>Адлюстроўваецца імя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Documentation">
      <translation>Дакументацыя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="DROP_DOWN">
      <translation>DROP_DOWN</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Email">
      <translation>Электронная пошта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End date">
      <translation>Дата заканчэння</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="End trans num">
      <translation>Коль-End транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Error: No company is selected for editing">
      <translation>Памылка: Ні адна кампанія не з&#39;яўляецца для рэдагавання</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export all companies">
      <translation>Экспарт усе кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Export this company">
      <translation>Экспарт гэтай кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Calc">
      <translation>Палявыя Calc</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Name">
      <translation>Імя поля</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Field Width">
      <translation>Шырыня поля</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Fields with {redStar} are required">
      <translation>Поля з {redStar} яўляюцца неабходнымі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="File Info">
      <translation>File Info</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="fileInfo">
      <translation>FileInfo</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="FREE_TEXT">
      <translation>FREE_TEXT</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Go to page: ">
      <translation>Перайсці на старонку:</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_NO_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_NO_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="HIDDEN_SHOW_HEAD">
      <translation>HIDDEN_SHOW_HEAD</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to sort the report">
      <translation>Як сартаваць дакладу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="How to write this quickly">
      <translation>Як напісаць гэта хутка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Id">
      <translation>Id</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one account to show">
      <translation>Пры жаданні, выбраць толькі адну ўліковы запіс, каб паказаць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="If desired, choose just one customer/project to show">
      <translation>Пры жаданні, выбраць толькі аднаго кліента / праекта, каб паказаць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import">
      <translation>Імпарт</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a company">
      <translation>Імпарт кампанія</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a language">
      <translation>Імпарт мова</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import a report">
      <translation>Імпарт дакладу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Import language">
      <translation>Імпарт мова</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="ingoing">
      <translation>уваходныя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Inv Date">
      <translation>Фактуры і / або дзеянняў дата</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="invDate">
      <translation>Дата выстаўлення</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Align Right">
      <translation>З&#39;яўляецца правым краю</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Date">
      <translation>З&#39;яўляецца дата</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Decimal">
      <translation>Десятеричная</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Default PHP">
      <translation>Па змоўчванні PHP</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is In Balance">
      <translation>Знаходзіцца ў раўнавазе</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Is Summed">
      <translation>Падсумоўваюцца</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Language code">
      <translation>Мова</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.af">
      <translation>Афрыкаанс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ar">
      <translation>Арабская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.be">
      <translation>Беларуская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.bg">
      <translation>Балгарская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ca">
      <translation>Каталонская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cs">
      <translation>Чэшская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.cy">
      <translation>Валійская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.da">
      <translation>Дацкая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.de">
      <translation>Нямецкая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.el">
      <translation>Грэцкая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.en">
      <translation>Англійская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.es">
      <translation>Іспанская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.et">
      <translation>Эстонская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fa">
      <translation>Фарсі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fi">
      <translation>Фінская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.fr">
      <translation>Французская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ga">
      <translation>Ірландская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.gl">
      <translation>Галісійская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hi">
      <translation>Хіндзі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hr">
      <translation>Харвацкая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.hu">
      <translation>Венгерская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.id">
      <translation>Інданезійская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.is">
      <translation>Ісландская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.it">
      <translation>Італьянская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.iw">
      <translation>Іўрыт</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ja">
      <translation>Японская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ko">
      <translation>Карэйская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lt">
      <translation>Літоўская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.lv">
      <translation>Латышская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mk">
      <translation>Македонскай</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ms">
      <translation>Малайская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.mt">
      <translation>Мальтыйская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.nl">
      <translation>Галандская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.no">
      <translation>Нарвежская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pl">
      <translation>Польская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.pt">
      <translation>Партугальская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ro">
      <translation>Румынская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.ru">
      <translation>Руская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sk">
      <translation>Славацкая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sl">
      <translation>Славенская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sq">
      <translation>Албанская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sr">
      <translation>Сербская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sv">
      <translation>Шведская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.sw">
      <translation>Суахілі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.th">
      <translation>Тайская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tl">
      <translation>Тагальская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.tr">
      <translation>Турэцкая</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.uk">
      <translation>Украінская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.vi">
      <translation>В&#39;етнамская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.yi">
      <translation>languagename.iso636.yi</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="languagename.iso636.zh">
      <translation>Кітайская</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last &gt;&gt;">
      <translation>Апошняя&gt;&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Abs Trans Num">
      <translation>Апошні Abs Коль-Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last Period Trans Num">
      <translation>Апошняга перыяду Коль-Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Last used transaction">
      <translation>Апошняя здзелка выкарыстоўвалі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Log Type">
      <translation>Тып часопіса</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logging type">
      <translation>Уваход тып</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Login">
      <translation>Увайсці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logout">
      <translation>Выйсці</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Logs">
      <translation>Логи</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="logType">
      <translation>LOGTYPE</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Account">
      <translation>Кіраванне лікам</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage AccountType">
      <translation>Кіраванне Тып ўліковага запісу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Company">
      <translation>Кіраванне кампаніяй</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Customer">
      <translation>Кіраванне заказчыка / праектаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Period">
      <translation>Кіраванне Перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Report">
      <translation>Даклад Упраўлення</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage SourceMessage">
      <translation>Кіраванне перакладамі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage Trans">
      <translation>Кіраванне Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Manage User">
      <translation>Кіраванне уліковымі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Account">
      <translation>Кіроўчы ўлік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing AccountType">
      <translation>Кіраванне Тып ўліковага запісу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Change Log">
      <translation>Кіраванне Змяненні рэгістрацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Company">
      <translation>Кіруючая кампанія</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Customer">
      <translation>Кіраванне заказчыка / праектаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Period">
      <translation>Кіраванне Перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Report">
      <translation>Даклад Упраўлення</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing SourceMessage">
      <translation>Кіраванне SourceMessage</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing Trans">
      <translation>Кіраванне Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Managing User">
      <translation>Кіраванне уліковымі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Message does not exist in this version, ignoring.">
      <translation>Паведамленне не існуе ў гэтай версіі, не звяртаючы ўвагі.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Mobil">
      <translation>Mobil</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Name">
      <translation>Імя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Account">
      <translation>New Account</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New AccountType">
      <translation>Новы тып ўліковага запісу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Company">
      <translation>Новыя кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Customer">
      <translation>Новы кліент / праектаў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Period">
      <translation>Новы Перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Report">
      <translation>Новы справаздача</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Trans">
      <translation>Новы Транс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New Transaction">
      <translation>Новая транзакцыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="New User">
      <translation>Новы карыстальнік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Next &gt;">
      <translation>Наступная&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Notes">
      <translation>Нататкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Now editing Company/period">
      <translation>Цяпер выдавецтва / перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccount">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўвесці новыя вызначэння кошт</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAccountTypes">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўвесці новыя вызначэння тып акаўнта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowAdmin">
      <translation>Дазволіць гэтаму карыстальніку адміністрацыйныя privilages</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowChangeLog">
      <translation>Дазволіць карыстальніку бачыць часопіс змяненняў</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompany">
      <translation>Дазволіць рэдагаванне гэтага назвы кампаніі / нумар</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyCreation">
      <translation>Дазволіць карыстальнікам ствараць / выдаляць кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyExport">
      <translation>Дазволіць карыстальніку экспартаваць кампанія</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCompanyOps">
      <translation>Дазволіць карыстальніку зьмяняць параметры кампанію</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowCustomer">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўвесці новы кліент / праекты</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowExportAll">
      <translation>Дазволіць карыстальніку экспартаваць усе кампаніі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowImport">
      <translation>Дазваляе карыстальніку імпартаваць табліцы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriod">
      <translation>Дазволіць карыстальніку ўводзіць новыя справаздачныя перыяды</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowPeriodSelection">
      <translation>Дазволіць выбары бухгалтарскай перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReEditingOfTransactions">
      <translation>Дазволіць пагадненняў, якія будуць зменены або выдалены.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowReports">
      <translation>Дазваляе карыстальніку праглядаць справаздачы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelf">
      <translation>Дазволіць карыстальнікам рэдагаваць інфармацыю аб сабе</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowSelfOps">
      <translation>Дазволіць выкарыстоўваць для рэдагавання яго параметры</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowTrans">
      <translation>Дазволіць карыстальніку неабходна ўвесці аперацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowUsers">
      <translation>Дазволіць гэтаму карыстальніку для прагляду і рэдагавання іншымі карыстальнікамі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.allowWebOps">
      <translation>Дазволіць гэтаму карыстальніку рэдагаваць старонкі сайта</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.languagecode">
      <translation>Гэта карыстальнікаў мовы.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardDateFormat">
      <translation>Нестандартны фармат даты</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NonStandardNumberDecimalFormat">
      <translation>Нестандартны фармат дзесятковай ліку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.NumberRecordsPerPage">
      <translation>Колькасць запісаў паказваюцца на кожнай старонцы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.RemoveEmptyAmountsInReports">
      <translation>Выдаленне пустых запісаў у справаздачах</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.showPeriodTransactionNumber">
      <translation>У сапраўдны момант нумар транзакцыі на нулявым узроўні ў пачатку кожнага справаздачнага перыяду</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteFooter">
      <translation>Тэкст, паказаны ў ніжняй частцы кожнай вэб-старонкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.siteHeaderTitle">
      <translation>Імя, каб паказаць на левым верхнім куце кожнай вэб-старонкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="option.name.TransactionEditWidthMultiplier">
      <translation>Тыражавання для змены шырыні скрин ўступлення здзелка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="outgoing">
      <translation>выходныя</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Page Break">
      <translation>Разрыў раз</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Password">
      <translation>Пароль</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Period">
      <translation>Перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Printout view">
      <translation>Раздрукоўка меркаванне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reg Date">
      <translation>Дата рэгістрацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="regDate">
      <translation>RegDate</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remember me next time">
      <translation>Запомніць мяне наступны раз</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Remove">
      <translation>Выдаліць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report Group">
      <translation>Даклад Групы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Report type">
      <translation>Тып справаздачы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Reports">
      <translation>Справаздачы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="rownotes">
      <translation>rownotes</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Save">
      <translation>Захаваць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Saved the transaction">
      <translation>Захаваныя здзелка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Secondary info in php code">
      <translation>Сярэднюю інфармацыі ў PHP-кода</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select">
      <translation>Абярыце</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a company or leave blank for all companies">
      <translation>Выберыце кампанію або пакінуць пустым для ўсіх кампаній</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select a file and try again">
      <translation>Выберыце файл і паспрабуйце яшчэ раз</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select company/period">
      <translation>Выберыце кампанію / перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Select Report">
      <translation>Выберыце Паведаміць</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Selected">
      <translation>Закладкі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Setup">
      <translation>Ўстаноўка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Grid">
      <translation>Паказаць сетку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show Header">
      <translation>Паказаць Загаловак</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Show report">
      <translation>Паказаць справаздача</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sort by">
      <translation>Сартаванне па</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sorting Order">
      <translation>Сартаванне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Sql Select Statement">
      <translation>SQL SELECT Заява</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start date">
      <translation>Дата пачатку</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Start trans num">
      <translation>Пачатак транс Num</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import">
      <translation>Паспяховае імпарту</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Successful import of a company">
      <translation>Паспяховае імпарту кампанія</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Table name">
      <translation>Імя табліцы</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="tableName">
      <translation>TableName</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The end date for the report">
      <translation>Дату заканчэння дакладу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the database table the log is about">
      <translation>Імя базы дадзеных, табліцы часопіса складае каля</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The name of the user who did the logging">
      <translation>Імя карыстальніка, які зрабіў протоколирования</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="The start date for the report">
      <translation>Дата пачатку даклада</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="This will delete all transactions in this period">
      <translation>Гэта прывядзе да выдаленню ўсіх здзелак у гэты перыяд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Title">
      <translation>Назва</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Todays date">
      <translation>Сённяшняя дата</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trans Num">
      <translation>Нумар аперацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Transactions">
      <translation>Здзелках</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translate language">
      <translation>Перавесці мова</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Translations">
      <translation>Пераклад</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="TransNum">
      <translation>Нумар аперацыі</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Trial balance">
      <translation>Пробны баланс</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Tutorial">
      <translation>Падручнік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Type of logging done, i.e. ADD, DELETE, UPDATE">
      <translation>Тып рэгістрацыі зрабілі, М. І. ADD, DELETE, UPDATE</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="typename">
      <translation>Імя тыпу</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update">
      <translation>Абнаўленне</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Account {name}">
      <translation>Update Account {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update AccountType {name}">
      <translation>Update Account Type {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Company {name}">
      <translation>Абнаўленне кампаніі {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Customer {name}">
      <translation>Абнаўленне кліента / праекта {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Period {name}">
      <translation>Перыяд абнаўлення {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Report {name}">
      <translation>Абнаўленне даклада {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update screen">
      <translation>Абнаўлення экрана</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update Transaction {name}">
      <translation>Абнаўленне Пагадненне {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Update User {name}">
      <translation>Update User {name}</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload a valid lazy8web import file">
      <translation>Загрузіць сапраўдныя lazy8web імпартам файла</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  Possibly the file was too big.">
      <translation>Збой пры загрузцы. Магчыма, файл быў занадта вялікім.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Upload failed.  This is not a valid file.">
      <translation>Збой пры загрузцы. Гэта не зьяўляецца дапушчальным файлам.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User">
      <translation>Карыстальнік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="User name">
      <translation>Імя карыстальніка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Username">
      <translation>Імя карыстальніка</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Users">
      <translation>Карыстальнік</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="View">
      <translation>Прагляд</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Website">
      <translation>Вэбсайт</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Welcome to Lazy8Web!">
      <translation>Сардэчна запрашаем на Lazy8Web!</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.first.page">
      <translation>Каб змяніць мову, выберыце ў меню &quot;Наладка&quot; і затым &quot;Ваш профіль&quot; ці &quot;Карыстальнік&quot;. &lt;br/&gt; Калі вы пачынаеце ў першы раз, выберыце ў меню &quot;Кампанія&quot;, а затым стварыць новую кампанію. &lt;Бр /&gt; Пасля гэтага вы можаце пачаць ўводзіць аперацыі, выбраўшы ў меню &quot;Data Entry.&quot; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &quot;англійская&quot; і &quot;Шведскі&quot; з&#39;яўляюцца толькі добрыя якасці перакладу. Нам патрэбна ваша дапамога, каб зрабіць усё іншыя пераклады добрага якасці. Каб дапамагчы нам перавесці, выберыце ў меню &quot;Наладка&quot; і &quot;пераклады&quot;. Вы можаце ўвесці інфармацыю там, або экспартаваць перакладаў у файл і адрэдагаваць файл. Затым імпартуе файл. Калі вы скончыце, дашліце нам свой экспортируемый файл, каб &lt;a href=&quot;mailto:info@lazy8.nu&quot;&gt; info@lazy8.nu &lt;/ A&gt;. За дадатковай інфармацыяй звяртайцеся на &lt;a href=&quot;http://www.lazy8.nu&quot;&gt; http://www.lazy8.nu &lt;/ A&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="welcome.message.login">
      <translation>Вам неабходна абраць у меню &quot;Лагін&quot; вышэй, а потым увядзіце імя карыстальніка і пароль. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Калі ласка, увядзіце імя карыстальніка &quot;admin&quot; і паролем &quot;Адміністратар&quot; пры ўваходзе ў сістэму ў першы раз. Змены гэтыя затым у меню &quot;Наладка&quot;. &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Гэта бухгалтарскія (агульнай бухгалтарскай кнігі) праграму, і яна з&#39;яўляецца liscensed ў адпаведнасці з &quot;GNU General Public License&quot; і з&#39;яўляецца бясплатным. За дадатковай інфармацыяй звяртайцеся на &lt;a href=&quot;http://www.lazy8.nu&quot;&gt; http://www.lazy8.nu &lt;/ A&gt;</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="You cannot delete this record because other records are dependent on it.">
      <translation>Вы не можаце выдаліць гэтую запіс, таму што іншыя запісы ад яго залежаць.</translation>
    </message>
    <message category="lazy8" key="Your profile">
      <translation>Ваш профіль</translation>
    </message>
  </language>
  
  
  
</lazy8webportlang>